نَضَخْ

كلمةفعل لازم✦ جديد⏳ قيد التحقق

نَضَخْnaḍaḫ//nadˤax//

بلاغ عن خطأ في الكلمة ورسمها

ما الخطأ؟
الجذرن ض ختُقال فيالجازانية

المعنى

ثقة المعنى 60٪ثقة الأمثلة 85٪

بلاغ عن خطأ في المعنى

المعنى: «المعاني عمومًا»

ما الخطأ؟

تطلّع إلى شيء ونظر إليه.

بلاغ عن خطأ في المعنى

المعنى: «تطلّع إلى شيء ونظر إليه.»

ما الخطأ؟

To look toward something.

أمثلة الاستعمال

  • نضخ من الشباك يوم سمع صوت السيارة، يشوف من وصل.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: نظر من النافذة حين سمع صوت السيارة ليرى من وصل.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «نضخ من الشباك يوم سمع صوت السيارة، يشوف من وصل.»

    ما الخطأ؟
  • نضخ داخل الصندوق قبل ما يقفله، يشوف باقي فيه شي.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: نظر داخل الصندوق قبل إغلاقه ليتحقق مما إذا كان فيه شيء متبقٍّ.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «نضخ داخل الصندوق قبل ما يقفله، يشوف باقي فيه شي.»

    ما الخطأ؟
  • نضخ صوب الساعة، ولما شاف الوقت قام يجهّز أغراضه.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: نظر باتجاه الساعة، وحين عرف الوقت بدأ يجهّز أغراضه.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «نضخ صوب الساعة، ولما شاف الوقت قام يجهّز أغراضه.»

    ما الخطأ؟

الأصل والفصاحة

ثقة 50٪

بلاغ عن خطأ في الأصل والفصاحة

الأصل والفصاحة

ما الخطأ؟

يذكر مصدر الترشيح لفظًا فصيحًا مطابقًا في الحروف بمعنى فوران الماء، لكنه لا يبيّن صلة اشتقاقية أو دلالية بينه وبين معنى النظر.

يورد مصدر الترشيح معنى فوران الماء للفظ الفصيح المطابق؛ ولا تكفي هذه المطابقة لإثبات فصاحة معنى النظر أو تفسير انتقال دلالي إليه.

تصريفات الكلمة

ثقة 50٪

بلاغ عن خطأ في التصريف

ما الخطأ؟
الماضي
نضختصيغة إسناد إلى المتكلم مقترحة بالقياس، غير موثقة في المقتطفات.
المضارع
ينضخصيغة مقترحة بالقياس، غير موثقة في المقتطفات؛ لم يُحسم ضبط حركة المضارع.

كلمات ذات صلة

بلاغ عن خطأ في الكلمات ذات الصلة

ما الخطأ؟

مرادفات

نظرتطلّع

الحقل الدلالي

نظرأفعال

المصادر

بلاغ عن خطأ في المصادر

ما الخطأ؟

قرائن ترشيحلم تُعتمد

لا مصدر مرجعيًّا لهذا المدخل بعد؛ بُني مما دلّ على الكلمة من معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب — فلا يُعتمد عليه حتى يشهد له مصدر مرجعي أو يُراجع.

  • معجم اللهجة المحلية لمنطقة جازان — الجزء الأول — محمد بن أحمد العقيلي، ج1
    «لغة : نضخ بمعنى فارا»
  • معجم اللهجة المحلية لمنطقة جازان — الجزء الأول — محمد بن أحمد العقيلي، ج1
    «بمعنى تتطلع تنظر»
  • معجم اللهجة المحلية لمنطقة جازان — الجزء الأول — محمد بن أحمد العقيلي، ج1
    «بفتح النون والضاد المعجمة وآخره خاء معجمة»
  • معجم اللهجة المحلية لمنطقة جازان — الجزء الأول — محمد بن أحمد العقيلي، ج1
    «بفتح النون والضاد المعجمة وآخره خاء معجمة : بمعنى تتطلع تنظر .»

بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.

تعرف معنى «نضخ» بلهجتك؟

سجّل الدخول وأكمل ملفك لتضيف معناها في لهجتك — نستقصيه ونبني منه مدخلًا.

هل «نَضَخْ» مسموعة في لهجتك؟

سجّل دخولك لتشهد بسماعها في لهجتك — شهادتك ترسم أين تُسمع الكلمة اليوم.

التحقق المجتمعي

سجّل دخولك للمساهمة بصوتك

وللبلاغ عن خطأ في جزء بعينه — معنًى أو مثال أو تصريف — انقر العلم الصغير بجواره في البطاقة.