دَوْع
كلمةصفة مشبهة✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: الدوع
دَوْعdawʿ/dawʕ/
المعنى
ثقة المعنى 70٪ثقة الأمثلة 80٪
الشديد النهم الذي لا يقنع بما في يده ويطمع فيما عند غيره، وخاصة في الطعام
greedy, insatiable; a glutton who is never satisfied and covets what others have
أمثلة الاستعمال
أكل نصيبه ومد يده على نصيب اللي جنبه، والله إنه دوع.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أكل حصته ثم امتد إلى حصة جاره؛ إنه شديد النهم لا يقنع بما عنده
يقال للي ما يشبع ولو أكل قدر ثلاثة: دوع.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: يقال لمن لا يشبع وإن أكل ما يكفي ثلاثة: نهم شره
عنده غنم ومزرعة وباقي عينه في قوت إخوانه، رجال دوع ما يشبع.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: يملك الماشية والمزرعة ومع ذلك يطمع في طعام إخوته؛ رجل شره لا تقنعه كثرة ما عنده
الأصل والفصاحة
ثقة 50٪
لم تنص المقتطفات المعتمدة على أصل اللفظة، وإنما أوردتها مرادفًا لـ«مشفوح» في بعض لهجات الجنوب
تصريفات الكلمة
ثقة 35٪
- المؤنث
- دوعةاجتهاد على قياس اللهجة، لم تنص عليه المصادر
كلمات ذات صلة
مرادفات
مشفوحطرعحبطشرهنهم
الحقل الدلالي
صفاتطعامأخلاقذم
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص95
«والمشفوح النهم، والطماع الشره لا يقنع بماعنده وينظر الى ما عند غيره»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص95
«مرادف مشفوح في بعض لهجات الجنوب: دوع، طرع، حبط.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.