انْخَزَن
كلمةفعل لازم✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليانْخَزَنinkhazan/ɪnxazan/
المعنى
ثقة المعنى 100٪ثقة الأمثلة 90٪
اختبأ وتوارى عن الأنظار.
to hide, to conceal oneself.
أمثلة الاستعمال
الورع خاف من الصوت وانخزن ورا أمه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: خاف الصبي من الصوت واختبأ خلف أمه.
يوم هبّت العجاجة انخزنا بالمجلس.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: عندما هبت العاصفة الرملية اختبأنا واحتمينا في المجلس.
الحرامي انخزن بين النخل يوم شاف الدورية.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: اختبأ اللص وتوارى بين النخيل عندما رأى دورية الشرطة.
الأصل والفصاحة
ثقة 50٪
ذات أصل فصيحالأصل الاشتقاقيفصيح
انْخَزَن←خزن(الفصيح)
في الفصحى «خزن الشيء» حفظه وستره في مكان آمن، وفي اللهجة استعيرت مطاوعتها لمعنى حفظ النفس وسترها والاختباء.
تصريفات الكلمة
ثقة 50٪
- المضارع
- ينخزن
كلمات ذات صلة
مرادفات
توارىاختبأانخشتوزىتزبن
الحقل الدلالي
أفعالحركةاختباء
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص367
«(انخزن): اي اختبأ، يقولون الورع انخزن عند أمه، وانخزنا عن القوم. اللفظة للتشبيه.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.