تَعَنْفَق
كلمةفعل لازم✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُقال أيضًا: تنغفق
تَعَنْفَقtaʿanfaq/taˈʕanfaq/
المعاني
ثقة المعنى 100٪ثقة الأمثلة 90٪
- 1
تكبر ولم يرضَ بما قُسم له من نعم ولم يشكر
to be ungrateful and arrogant
سلوكأخلاقمشاعرالرجال ما يعجبه العجب، طول وقته يتعنفق على النعمة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الرجل لا يعجبه العجب، ودائماً يتكبر ولا يرضى بالنعمة.
لا تقعد تتعنفق على رزقك، تراه يطير منك.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تتكبر على رزقك ولا تشكره، فإنه قد يزول عنك.
- 2
تجاهل الآخرين وتعالى عليهم
to act arrogantly towards others and ignore them
سلوكعلاقات اجتماعيةمن يوم ترقى في وظيفته صار يتعنفق علينا ولا يرد السلام.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: منذ أن ترقى في وظيفته أصبح يتكبر علينا ويتجاهلنا ولا يرد التحية.
تصريفات الكلمة
ثقة 100٪
- المضارع
- يتعنفق
كلمات ذات صلة
مرادفات
تعنطزتعنفصتفنسق
الحقل الدلالي
سلوكأخلاقعلاقات اجتماعية
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص523
«يتعنطز يتعنفص، يتفنسق. جميعها تؤدي نفس المعنى»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص523
«كما ان لفظة "تعنفق" تنطق في بعض اللهجات بصيفة الابدال واحيانا القلب المكاني مثال: يتنغفق»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص523
«وفي صيغة اخرى يقال فلان يتعنفق علينا أي يتكبر علينا ويتجاهلنا.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص523
«يقولون فلان يتعنفق»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص523
«(تعنفق): يتعنفق اي لا يقنع بما أعطي من نعمة يقولون فلان يتعنفق أي لا يرضى بما في يديه من خير ولا يقدر ما عنده من نعمه ولا يشكر الله على ما تحقق له، يريد كل جديد. والذي لا يرضى بالشيء ويتكبر ويصر على موقفه.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص42
«(تعنطز): أي تكبّر... ومثلها: تعنفق.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦، وقُسمت معانيه على الخامس.