بُو
كلمةفعل لازم✦ جديد⏳ قيد التحققبُوbū//buː//
المعنى
ظلّ موجودًا؛ لم ينفد أو ينقضِ.
To remain; to still be available or left.
أمثلة الاستعمال
عاد بو معك رز؟ إذا ما خلص، نسوي منه الغدا.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هل بقي لديك أرز؟ إذا لم ينفد، نعدّ منه الغداء.
عاد بو يومين على السفر، يمدينا نجهز الشنط.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ما زال أمامنا يومان قبل السفر، ولدينا وقت لتجهيز الحقائب.
عاد بو في الكيس دقيق، يكفي نسوي خبز للعشا.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ما زال في الكيس مقدار من الدقيق يكفي لإعداد خبز للعشاء.
الأصل والفصاحة
لا يبيّن المقتطف الجازاني أصل اللفظة، وتفسيرها بلفظ عربي لا يثبت اشتقاقها منه.
لم يتبيّن أصل فصيح لهذا المعنى. وما ورد في المصادر الأخرى عن الرجل ضعيف التفكير أو جلد الفصيل المحشو يدل على معانٍ مختلفة، فلا يثبت فصاحة الاستعمال الجازاني هنا.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
قرائن ترشيحلم تُعتمد
لا مصدر مرجعيًّا لهذا المدخل بعد؛ بُني مما دلّ على الكلمة من معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب — فلا يُعتمد عليه حتى يشهد له مصدر مرجعي أو يُراجع.
- معجم اللهجة المحلية لمنطقة جازان — الجزء الأول — محمد بن أحمد العقيلي، ج1
«باقي أو بقى»
- معجم اللهجة المحلية لمنطقة جازان — الجزء الأول — محمد بن أحمد العقيلي، ج1
«بضم الباء الموحدة وآخره واو»
- معجم اللهجة المحلية لمنطقة جازان — الجزء الأول — محمد بن أحمد العقيلي، ج1
«عاد «بو » يومين»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.