صِيت
كلمةاسم معنى⏳ قيد التحقق — تحقق آليصِيتṣīt/sˤiːt/
المعنى
الشهرة والذكر الذي ينتشر عن المرء بين الناس، وما يتناقلونه من أخباره وأعماله ويسرع انتشاره بينهم، والغالب فيه الحُسن ما لم يُقيَّد بضده
reputation, renown; the report about someone that spreads quickly among people
أمثلة الاستعمال
ما شفناه قبل، لكن له صيت بين التجار إنه ما يخلف وعد.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لم نره من قبل، لكن ذِكره شائع بين التجار بأنه لا يخلف وعدًا.
لا تبيع بضاعة رديّة، الصيت إذا انخرب مرة ما عاد يرجع لك الزبون.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تبع سلعة رديئة، فالسمعة إذا فسدت مرة لم يعد إليك المشتري.
صيت بيتهم بالضيافة طاير بين الديرة، ما ينزل عندهم ضيف إلا ويحمدهم.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: شهرة بيتهم بالضيافة منتشرة في البلدة، فما نزل بهم ضيف إلا أثنى عليهم.
الأصل والفصاحة
عربية فصيحة من مادة (ص و ت)؛ قال ابن منظور في الصِّيت: «يقال هو صيت وصائت كميت ومائت وأصله الواو»، والصِّيت في المعاجم الذكر الحسن ينتشر عن الرجل في الناس، وتستعمله اللهجات السعودية بمعناه الفصيح نفسه
الصِّيت في المعاجم العربية: الذِّكر الحسن والشهرة تنتشر عن الرجل في الناس، وأصله من الصوت انقلبت واوه ياءً لأن الخبر يشيع كما يشيع الصوت؛ والاستعمال الدارج مطابق للمعنى الفصيح
فروق بين اللهجات
- النجدية (الوسطى): النطق: صِيت · المعنى: السمعة والشهرة والذكر الحسن، ومنه الخبر الشائع السريع
- لهجة نجد حاضرة: النطق: صِيت · المعنى: السمعة والشهرة، وما يشيع عن الشخص من أخبار بين الناس
- لهجة الحويطات: النطق: صِيت · المعنى: السمعة والشهرة والذكر الذي يشيع عن الإنسان بين الناس
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج11، ص92
«ترعى بظل حراب كسابة الصيت»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج11، ص46
«من علي الأول صاحب الجود والصيت»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص240
«يقال : هو (صيت) وصائت كميت ومائت وأصله الواو»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص103
«يقول:(صيتك وصلنا) سمعتك وصلتنا، والصيت : الخبر السريع والشائع. يقال: صيته وصلنا أي اخباره واعماله وصلتنا وسمعناها»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص103
«والصيت : الخبر السريع والشائع. يقال: صيته وصلنا أي اخباره واعماله وصلتنا وسمعناها»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص103
«(صيت): بكسر الصاد»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص103
«(صيت): بكسر الصاد الصيت يعنى بها هنا السمعه ، والصيت : الشهرة، الذكر الحسن»
سجل التعديلات
- دمج من المصادردُمج مدخل جديد من المصادر في المدخل القائم
آخر تعديل على المدخل في ٢٣ سبتمبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.