الطّْوَاحِن

كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آلي

ويُكتب أيضًا: طواحن

الطّْوَاحِنaṭ-ṭwāḥin//atˤ.tˤwaː.ħin//

بلاغ عن خطأ في الكلمة ورسمها

ما الخطأ؟

المعنى

ثقة المعنى 90٪ثقة الأمثلة 90٪

بلاغ عن خطأ في المعنى

المعنى: «المعاني عمومًا»

ما الخطأ؟

الأضراس العريضة في مؤخرة الفم يُمضغ بها الطعام ويُسحق

بلاغ عن خطأ في المعنى

المعنى: «الأضراس العريضة في مؤخرة الفم يُمضغ بها الطعام ويُسحق»

ما الخطأ؟

molars; the back teeth used for chewing and grinding food

أمثلة الاستعمال

  • التمر القاسي ما تقدر تعلكه بالثنايا، حطّه على الطواحن وامضغه على راحتك.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: التمر اليابس لا تستطيع مضغه بأسنانك الأمامية، فضعه على الأضراس الخلفية وامضغه متمهلًا.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «التمر القاسي ما تقدر تعلكه بالثنايا، حطّه على الطواحن وامضغه على راحتك.»

    ما الخطأ؟
  • دكتور الأسنان يقول: نظّف الطواحن زين بالفرشة، لأنها آخر الفم والأكل يعلق بينها.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: يقول طبيب الأسنان: نظّف الأضراس الخلفية جيدًا بالفرشاة، فهي في آخر الفم ويعلق الطعام بينها.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «دكتور الأسنان يقول: نظّف الطواحن زين بالفرشة، لأنها آخر الفم والأكل يعلق بينها.»

    ما الخطأ؟
  • ضرس من الطواحن اللي ورا يعوّرني، صرت أمضغ اللحم على الجهة الثانية بس.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: يؤلمني ضرس من الأضراس الخلفية، فصرت أمضغ اللحم في الجهة الأخرى من فمي فقط.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «ضرس من الطواحن اللي ورا يعوّرني، صرت أمضغ اللحم على الجهة الثانية بس.»

    ما الخطأ؟

الأصل والفصاحة

ثقة 90٪

بلاغ عن خطأ في الأصل والفصاحة

الأصل والفصاحة

ما الخطأ؟
فصيحةالأصل الاشتقاقيفصيح

عربية فصيحة: نقل الأزهري عن أبي زيد أن في كل شق من الفم ست أرحاء «وهي الطواحن»، وذكرها ابن منظور في الأرحاء.

الطّْوَاحِن←الطواحن(الفصيح)

الطواحن في المعاجم الفصيحة: الأرحاء، وهي أضراس الإنسان التي يُسحق بها الطعام، ست في كل شق ثلاث من أعلى وثلاث من أسفل، وسُمّيت بذلك لأنها تسحق ما يؤكل كما تسحقه الرحى. وتجري في اللهجة بلفظها ومعناها.

تصريفات الكلمة

ثقة 70٪

بلاغ عن خطأ في التصريف

ما الخطأ؟
التصغير
طويحناتتصغير طاحنات، ويرد في عبارة «كيف طويحناتك؟» سؤالًا عن صحة الشيخ المسن
الجمع
طاحناتجمع مؤنث سالم بالمعنى نفسه، وعليه بُني التصغير
صيغة أخرى
طاحنةالمفرد

كلمات ذات صلة

بلاغ عن خطأ في الكلمات ذات الصلة

ما الخطأ؟

مرادفات

الأضراسالأرحاء

الحقل الدلالي

جسم الإنسانأسنانصحة

المصادر

بلاغ عن خطأ في المصادر

ما الخطأ؟
  • معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص276
    «قال أبوزيد يقال للرجل أربع ثنايا، وأربع رباعيات»
  • معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص370
    «ويسميها اليونانيون (الطواحين) لأنها تطحن ما تحتاج إلى طحنه مما يؤكل»
  • معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص168
    «للإنسان اثنت عشرة رحى في كل شق ست، فست من أعلى وست من أسفل، وهي الطواحن»
  • معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص276
    «وثنتا عشرة رحى في كل شق ست وهي الطواحن»
  • معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص370
    «طح ن»
  • معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص370
    «وطويحنات : تصغير طاحنات بمعنى طواحن.»
  • معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج11، ص23
    «والطواحن الأضراس، والسنون : الأسنان»
  • معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج11، ص23
    «والقلم بين الطواحـن والسنون»
  • معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص370
    «و(الطواحن) الأضراس .»

بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.

تعرف معنى «الطواحن» بلهجتك؟

سجّل الدخول وأكمل ملفك لتضيف معناها في لهجتك — نستقصيه ونبني منه مدخلًا.

هل «الطّْوَاحِن» مسموعة في لهجتك؟

سجّل دخولك لتشهد بسماعها في لهجتك — شهادتك ترسم أين تُسمع الكلمة اليوم.

التحقق المجتمعي

بقي 3 من صافي الأصوات لترقية المدخل إلى «تحقق مجتمعي»
سجّل دخولك للمساهمة بصوتك

وللبلاغ عن خطأ في جزء بعينه — معنًى أو مثال أو تصريف — انقر العلم الصغير بجواره في البطاقة.