الشَبْشُور
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحققويُكتب أيضًا: شبشور
شَبْشُورash-shabshūr/ʃabʃuːr/
المعاني
- 1
شريطٌ مضفورٌ من خوص النخل، يُلفّ ويُخاط بعضه إلى بعض فتُصنع منه الحُصر والقِفاف والزنابيل ونحوها.
a plaited strip of palm-leaf fibre, coiled and stitched together to make mats, baskets and similar ware
حرف يدويةنخيلأدوات منزليةكانت أمي تضفر الخوص شبشور طويل، وبعدين تلفّه وتخيطه لفّة على لفّة لين يصير حصير.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: كانت أمي تضفر الخوص شريطًا طويلًا، ثم تلفّه وتخيطه لفّة فوق لفّة حتى يصير حصيرًا.
جيب لي شبشور ثاني من اللي ضفرته أمس، القفة ما بقى لها إلا لفّة وحدة وتكمل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أحضر لي شريطًا مضفورًا آخر مما ضفرته أمس، فالقفة لم يبق لها إلا لفّة واحدة وتكتمل.
- 2
القطعة القصيرة الناتئة من الشيء أو طرفه الزائد، كطرف خيطٍ بارزٍ من القماش أو شظيةٍ صغيرةٍ من الظفر.
a short protruding bit or loose end of something, such as a stray thread end on cloth or a small sliver of fingernail
أشياءملابسالثوب طالع منه شبشور خيط عند الكم، قصّه بالمقص قبل لا تشدّه ويفتح الخياط.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: خرج من الثوب طرف خيط قصير عند الكمّ، فاقطعه بالمقص قبل أن تشدّه فتنفتح الخياطة.
الأصل والفصاحة
لا يذكر المصدر أصلًا للكلمة، وينص على أن جذر (ش ب ش ر) مهمل في المعاجم. وبناؤها فَعْلُول على سَنن العربية، ولا أثر فيها لسبك دخيل، فالأرجح أنها عربية محلية غير مدوّنة.
الجذر مهمل في المعاجم بنص المصدر، والشروط الثلاثة متحققة على الظن: بناء فَعْلُول على سَنن كلام العرب، ومعنى من حياة العرب القديمة هو صناعة الخوص من حُصر وقفاف، ومسموعة في بيئات متفرقة: سُليم بنص المصدر، وجهينة ووادي الصفراء والأبواء ونواحي ينبع بقرائن ردود الجمهور. والشرط الجغرافي أضعف الشروط، لأن الانتشار المشهود حجازي تهامي دون نجد والسراة، ولأن بعض الردود تنفي سماعها في حائل وعند الخماعلة.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- شَبَاشِيرنص عليه المصدر، وورد أيضًا اسمًا لقبيلة
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
قرائن ترشيحلم تُعتمد
لا مصدر مرجعيًّا لهذا المدخل بعد؛ بُني مما دلّ على الكلمة من معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب — فلا يُعتمد عليه حتى يشهد له مصدر مرجعي أو يُراجع.
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«مسموع في قبيلة سُليم.»
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«وجذر (ش ب ش ر) مهمل في معاجمنا.»
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«الطرف القصير من الشيء. شبشور من خيوط القماش، وشبشور من ظفر»
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«حبل من سعف النخل يصنع منه الحصير والقفّة»
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«كلمة اليوم #الشَبْشُور»
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«#الشباشير جمع شبشور»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧، وقُسمت معانيه على الخامس.