دِرْقال
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليدِرْقالdirqāl/dirˈqaːl/
المعنى
ضربٌ من الحليّ، وهو العقد أو القلادة الكبيرة تُلبس في العنق
a large necklace; a type of traditional jewellery
أمثلة الاستعمال
أمي حاطّة الدرقال في صندوق الذهب، وما تطلّعه إلا في الأعراس لأنه ثقيل وحبّاته كبار.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: تحفظ أمي القلادة الكبيرة في صندوق الذهب، ولا تُخرجها إلا في الأعراس لثقلها وكِبَر حبّاتها.
رحنا سوق الذهب نبي خاتم صغير، بس هي ما عجبها إلا درقال يتعلّق في الرقبة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ذهبنا إلى سوق الذهب نريد خاتمًا صغيرًا، لكنها لم يُعجبها إلا عقد كبير يُعلَّق في العنق.
جدتي عندها درقال قديم من ذهب، وصّت إنه يروح لبنتها الكبيرة مع باقي حلالها من الحلي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: عند جدتي قلادة ذهبية كبيرة قديمة، أوصت بأن تكون لابنتها الكبرى مع سائر ما تملك من الحلي.
الأصل والفصاحة
لم يذكر المصدر أصل اللفظة، ولم يتبين لها أصل عربي أو دخيل موثق.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- دراقيلاجتهاد على قياس فِعلال، غير منصوص في المصدر
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص809
«(دِرْقَالُ)»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص809
«(دِرْقَالُ): من أنواع الحلي وهو العقد أو القلادة الكبيرة»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.