هبوب
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليهَبُوبhabūb//haˈbuːb//
المعنى
الريح، وهي الهواء إذا تحرك واندفع، وكثيرًا ما تثير الغبار
wind; a gust of moving air, often raising dust
أمثلة الاستعمال
الهبوب قوية اليوم، سكّر الطاقة لا يدخل الغبار البيت.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الريح شديدة اليوم، فأغلق النافذة لئلا يدخل الغبار البيت.
جات هبوب باردة من صوب الشمال وطفّت السراج.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: جاءت ريح باردة من جهة الشمال فأطفأت السراج.
يوم ذرّينا الحب قعدنا ننتظر الهبوب تشيل التبن عنه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: حين ذرّينا الحبّ جلسنا ننتظر الريح لتحمل التبن عنه.
الأصل والفصاحة
من الجذر الفصيح (هبب): هبّت الريح تهبّ هُبوبًا. والهَبوب في المعاجم الفصيحة اسم للريح المثيرة للغبرة. وهذا من معرفة المعاجم لا من نص المقتطفات.
هبوب←الهَبُوب(الفصيح)
الهَبوب في المعاجم الفصيحة هو الريح المثيرة للغبرة. والهُبوب بضم الهاء مصدر قولهم: هبّت الريح. والدارج يستعمل اللفظ اسمًا للريح نفسها، وهذا موافق للفصيح. وهذا اجتهاد من معرفة المعاجم، لأن المقتطفات لا تنص عليه.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- هبايبوردت في شعر عبدالله اللويحان: ذاريات الهبايب
فروق بين اللهجات
- النجدية (الوسطى): النطق: هْبُوب · المعنى: الريح
- الجنوبية: النطق: هَبُوب · المعنى: الريح
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص20
«لأنها إنما يشتد هبوبها»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص20
«عنك اتنشد (ذاریات) الهبايب»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص34
«وهبت على ركنه هبوب الرياح»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص44
«يا الله هبوب (تَدَعْذِعَ) بس لو (ذَعْذِعَه)»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص32
«رمل سقاه الله وعقب له هبوب جلاه»
قرائن ترشيحلم تُعتمد
دلّت على الكلمة ولم تبلغ درجة المصادر المرجعية أعلاه: معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب.
- أطلس اللهجات العربية
«مسموعة في جنوب السعودية»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.