مِحْجان
كلمةاسم آلة⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُقال أيضًا: محجن
مِحْجانmiḥjān//mɪħˈdʒaːn//
المعاني
- 1
عصا معقوفة الطرف تُتَّخذ من خشب بريّ صلب كالشوحط، يُتناول بطرفها المعقوف الشيء ويُجرّ، ويُثنى بها الغصن للإبل.
A crook; a stick with a hooked end used to reach and pull things or bend branches down for camels.
أدواترعيإبلزراعةالغصن عالي ما تطوله الناقة، فمدّ الراعي محجانه وثنى به الغصن لين نزل عندها وأكلت منه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: كان الغصن مرتفعًا لا تبلغه الناقة، فمدّ الراعي عصاه المعقوفة الطرف وأمال بها الغصن حتى دنا منها فأكلت منه.
- 2
خشبة معقوفة على هيئة الخطّاف بلا عصا، تُعلَّق بها القربة والسقاء، ومنها صغار يستعين بها الحطّابون والجمّالون على شدّ الحطب والعشب على الإبل، وقد تكون ثلاثة عيدان مركوزة على هيئة هرم تُعلَّق فيها القربة.
A wooden hook or hanger for water-skins; small ones are used by woodcutters and cameleers to fasten loads of firewood and fodder; also a tripod of sticks for hanging a water-skin.
أدواتبيت الشعرأدوات منزليةماءالمحجان مرزوز في الحوش ومعلقين فيه القربة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الأعواد الهرمية الثلاثة منصوبة في الفناء وقد عُلقت فيها القربة.
- 3
اسم ذاتوَسْمٌ يُكوى بالنار على عنق البعير أو كتفه على شكل خطّ معقوف الطرف كالعصا المعقوفة، وكثيرًا ما يصحبه خطّ معترض.
A camel brand in the shape of a hooked line, burned on the neck or shoulder.
إبلوسوموسمنعرف بعارينهم من المحجان اللي على رقابها، وسمهم ما يشبه وسم أحد.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: نعرف إبلهم بالسمة المعقوفة المكوية على أعناقها، فوسمهم لا يشبه وسم غيرهم.
الأصل والفصاحة
من الفصيح «المِحْجَن»: عصا في طرفها عُقّافة، و«التحجين»: سمة معوجة، والفعل «حَجَن» البعير إذا وسمه بسمة المحجن.
مِحْجان←مِحْجَن(الفصيح)
المِحْجَن في الفصحى عصا معقوفة الرأس كالصولجان، وحجنة المغزل صنّارته المعقوفة، والتحجين سمة معوجة يوسم بها البعير؛ والدارج على وزن مِفْعال وهو من أبنية اسم الآلة كمِفْعَل، فالمعنى واحد في العصا والوسم، واتسع في الدارج إلى المعلاق الخشبي.
التحول الصوتي: زيادة ألف المد (مِفْعَل ← مِفْعال)
تصريفات الكلمة
- الجمع
- محاجين
فروق بين اللهجات
- لهجة نجد بادية: النطق: مِحْجان · المعنى: عصا معقوفة الطرف؛ معلاق خشبي للقربة والحمل؛ وسم على هيئة العصا المعقوفة في الإبل
- لهجة تهامة الحرمين: النطق: مِحْجان · المعنى: عصا معقوفة الطرف؛ حامل ثلاثي القوائم للقربة؛ وسم للإبل
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص66
«والمحاجين : جمع محجان، كذلك يستعملها الحطابون لأنها تمسك بالحبل الذي يشد به الحطب»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج11، ص58
«والمحجان الذي هو عصا معقوفة الطرف هو من الشجرة البرية بدون ثمن»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص85
«المحجان معلاق من الخشب»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص68
«قال ابن منظور : التَّحْجين : سمَةٌ مُعْوَجَّةٌ»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص68
«و(المحجان) أيضاً : وسم يكون على عنق البعير أو كتفه، يشبه شكله شكل المحجان»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص67
«لأن (مفعال) كمفعل من أسماء الآلة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص67
«ويقال للمحجان عند بعض الأعراب (المحجن) ، وهذا فصيح منقول»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص67
«ومنها أنواع صغيرة يستعين بها الحطابون والجمالون على حمل الشجر الصغير الدقيق، وحمل العشب على أباعرهم»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص66
«والمحجَنُ : عصاً في طرفها عقافة، والفعل بها الاحتجان.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص66
«والمحاجين - أيضاً - جمع محجان وهي التي تعلق بها القربة والسقاء، تتخذ من خشب الأثل في الأغلب»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص65
«جمعه: (محاجين).»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص65
«المحجان عصا معقوف الطرف، يتخذونه من خشب بري قوي كالشوحط»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص262
«المحجان ثلاث من العصي تركز على شكل هرم تعلق فيه القربة.»
سجل التعديلات
- دمج من المصادردُمج مدخل جديد من المصادر في المدخل القائم
آخر تعديل على المدخل في ١٨ سبتمبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦، وقُسمت معانيه على الخامس.