قزعة
كلمةاسم ذات⏳ قيد التحقق — تحقق آليگْزَعةgzaʿa/ˈɡzaʕa/
المعاني
- 1
قطعة صغيرة رقيقة من الغيم تُرى في السماء ولا تكاد تحجب شيئًا منها
a small, thin wisp of cloud in the sky
طقسسحابطبيعةطلعت گْزَعة صغيرة من جهة الشمال، وبعد ساعتين غطّى الغيم السما كلها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ظهرت قطعة يسيرة من السحاب من ناحية الشمال، ثم اتسع الغيم بعد ساعتين حتى عمّ السماء
اللي مرّ علينا أمس ما هو مطر، گْزَع متفرقة راحت ولا بلّت الأرض.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لم يكن ما مرّ بنا أمس مطرًا، بل قطع سحاب متفرقة مضت ولم تبلّ الأرض
- 2
من كان قصير القامة من الرجال والنساء
a person short in stature
أوصاف الناسالجسمواحد گْزَعة ما يطول الرف، جيبوا له كرسي يوقف عليه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: رجل قصير القامة لا تبلغ يده الرف، فأحضروا له كرسيًا يقف عليه
الأصل والفصاحة
عربية فصيحة؛ القَزَع في المعاجم قطع السحاب الرقاق، وأصله من تفرّق الشيء قطعًا، ومنه في الحديث «وما في السماء قَزَعة» كما نقل العبودي عن اللسان
القَزَعة في المعاجم: القطعة من الغيم، والقَزَع قطع من السحاب رقاق كأنها ظل إذا مرت من تحت السحابة الكبيرة؛ وهي جارية في اللهجة بلفظها ومعناها نفسه
التحول الصوتي: نطق القاف گافًا على القياس النجدي، مع إسكان القاف وفتح الزاي في الدارج
تصريفات الكلمة
- الجمع
- قزعالقطع الرقاق من السحاب
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص503
«لأن القزعة القطعة الصغيرة من الغيم، وسبق ذكرها، وهي خلاف الطهاة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص370
«ومنه قيل لقطع السحاب في السماء قزع»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص370
«قال ابن منظور : (القزع) : قطع من السحاب رقاق، كأنها ظل إذا مرت من تحت السحابة الكبيرة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص369
«بإسكان لقاف وفتح الزاي المخففة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص369
«(القزعه) بإسكان لقاف وفتح الزاي المخففة: القطعة الصغيرة من الغيم في السماء»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص132
«(قُزْعَة): صفة للرجل القصير يقولون فلان او فلانة قزعة»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦، وقُسمت معانيه على الخامس.