حادِر
كلمةصفة فاعل✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليحادِرḥādir/ħaːdɪr/
المعاني
- 1
الذاهب نزولًا من مكان مرتفع إلى ما هو أخفض منه، ويُطلق على المسافر المتجه شرقًا نحو الأحساء والكويت والعراق، وضدّه المسنِّد الصاعد غربًا
going down, descending; heading east (toward al-Ahsa, Kuwait or Iraq)
حركةسفراتجاهاتلقيته حادر من راس الجبل وأنا طالع، وتلاقينا في نص العقبة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: صادفته نازلًا من أعلى الجبل وأنا صاعد إليه، فالتقينا في منتصف الطريق الجبلي.
الركب حادرين الشرقية بكرة، واللي يبي يوصّيهم بشي يلحقهم الليلة قبل يمشون.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: القافلة ذاهبة غدًا إلى المنطقة الشرقية، فمن أراد أن يوصيهم بشيء فليدركهم الليلة قبل رحيلهم.
- 2
صفة مشبهةالممتلئ المكتنز الغليظ من الناس والدواب، ويوصف به الغليظ من الأشياء كالحبل الشديد الفتل والرمح الغليظ
plump, stout, well-fleshed; thick
صفاتماشيةهيئةشرينا خروف حادر، لحمه كفى الضيوف كلهم وفضل منه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: اشترينا خروفًا سمينًا ممتلئًا، فكفى لحمه الضيوف جميعًا وبقيت منه بقية.
الأصل والفصاحة
من الجذر الفصيح (ح د ر): الحَدْر والحُدور ضد الصعود، ومنه النازل من علوّ إلى سفل؛ والحادر في اللغة: الممتلئ المجتمع الخلق، السمين الغليظ، كما نقل صاحب اللسان عن الأصمعي.
الحادر في المعاجم الفصيحة: الممتلئ المجتمع الخلق، والسمين الغليظ، ورمح حادر غليظ، وحبل حادر شديد الفتل؛ واسم الفاعل من حَدَر إذا نزل من علوّ إلى سفل، والحُدور ضد الصعود. فاللفظة تجري في الدارجة بلفظها ومعنييها الفصيحين، وخصّصت الدارجة النجدية النزول بالاتجاه شرقًا.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- حَدَرةجمع فصيح للمعنى الثاني في لسان العرب
- حادراتللمؤنث، وورد في الشعر النبطي وصفًا للجماعات المنحدرة جهة الشرق
- حادرينللعاقل المذكر
- المؤنث
- حادرة
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص76
«والديرة (الحذرية): هي الكويت والبصرة وما قرب منها من أقطار الخليج ، لكونها ينحدر إليها من نجد.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص95
«سناً و(فرفوراً) اسك حادرا»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص260
«حادرات : منحدرات جهة الشرق ومسانيد : صاعدات مع جهة الغرب من نجد»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص756
«وكل شيء أرسلته إلى أسفل، فقد حَدَرته حذراً وحُدُوراً... والحُدُور ضدّ الصُّعُود»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص756
«الحادِرُ : الممتلئ من الرجال المجتمع الخلق؛ عن الأصمعي. والحادرُ : السمين الغليظ، والجمع حَدَرَةٌ»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص229
«حَدَّرُ : الدال مشددة مفتوحة: مشى متجهاً إلى أسفل، سند وعكسها حدر»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص229
«محدر، حادر: اذا كان ذاهب الى الاحساء او الكويت او الزبير»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦، وقُسمت معانيه على الخامس.