الهِيْط
كلمةصفة مشبهة✦ جديد⏳ قيد التحققويُكتب أيضًا: هيط
ويُقال أيضًا: هِيْت
هِيْطal-hīṭ/alˈhiːtˤ/
المعنى
عظيم الجثة طولًا وعرضًا، مسترخي البدن مترهّله
hulking and bulky, tall and broad with a flabby build
أمثلة الاستعمال
دخل علينا رجّال هيط سدّ الباب بطوله وعرضه، وكرشه متدلّي قدّامه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: دخل علينا رجل عظيم الجثة ملأ الباب بطوله وعرضه، وبطنه متدلٍّ أمامه.
الكرسي ذا صغير ما يشيل واحد هيط، جيبوا له الكنبة العريضة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذا الكرسي صغير لا يحتمل رجلًا عظيم الجثة، فأحضِروا له الأريكة العريضة.
الثياب الجاهزة ما تجي على مقاس الهيط، لازم يفصّل له الخياط ثوب خاص.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الملابس الجاهزة لا تناسب مقاس الضخم الطويل العريض، فلا بد أن يخيط له الخياط ثوبًا خاصًا.
الأصل والفصاحة
لم تذكر المقتطفات أصلًا اشتقاقيًا لهذا المعنى. ينقل مصدر الترشيح أن السويداء ذكرها في «فصيح العامي»، لكن نصه ليس بين المقتطفات. ومادة «هياط/هايط» عند الدرسوني وعند العبودي في معنى الصياح والمخاصمة، ولا صلة دلالية بينة بينها وبين ضخامة الجسم. والجذر (ه ي ط) مأخوذ من بناء اللفظ لا من نص.
لم يتبين للفظ بهذا المعنى أصل فصيح في المقتطفات. وحكم مجمع اللغة العربية الافتراضي بأن شروط الفائت الظني لم تتحقق فيه، فالشرط الجغرافي متخلّف: نفاه المعلقون في الرياض والخرج والزلفي وحائل والمدينة والطائف والعرضيات. والمادة الفصيحة (هيط) في الهِياط بمعنى الصياح والجلبة، ولا تجمعها بضخامة الجسم صلة دلالية بيّنة، فلا يُدّعى بها أصل.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- هِيَطةنصّ عليه مصدر الترشيح
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص277
«والكلمة معناها الصياح والضجة وتداخل الأصوات لغير فائدة»
قرائن ترشيحلم تُعتمد
دلّت على الكلمة ولم تبلغ درجة المصادر المرجعية أعلاه: معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب.
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«ذكرها السويداء في فصيح العامي»
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«والجمع: هِيَطة؛ أي: ضِخام الأجسام»
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«هو ضخم الجثة طولًا وعرضًا، المترهّل»
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«#الهِيْط (على وزن فِيل)»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.