مَتَالِيع
كلمة⏳ قيد التحققمَتَالِيعmatālīʿ//ma.taː.ˈliːʕ//
المعنى
طِوالُ الأعناق؛ يوصف بها الظباء والمها في الشعر النبطي. من مادة (ت ل ع) التي يدل أصلها على الطول وطول العنق.
long-necked ones; (of gazelles and oryxes in vernacular poetry) long-necked, graceful animals
أمثلة الاستعمال
شفنا في المحمية متاليع ترعى من بعيد.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: رأينا في المحمية ظباءً طوال الأعناق ترعى من بُعد.
الشاعر يشبّه ظبا الروضة بالمتاليع.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: يشبّه الشاعر ظباء الروضة بطوال الأعناق.
عنق المهاة اللي تقود المتاليع.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: عنق المهاة التي تتقدّم قطيع الظباء طوال الأعناق (شاهد لقاسي بن عضيب القحطاني في وصف فرسه).
الأصل والفصاحة
من الجذر الفصيح (ت ل ع)؛ قال ابن منظور: «الأتْلَعُ والتَّلعُ والتَّليعُ: الطويل، وقيل: الطويل العنق»، وقال الصغاني: «التَّليعَةُ: الطويلة العُنُق»، وذكر المعجم صيغة (متاليع) في الاستعمال الدارج والشعر النبطي ضمن الجذر نفسه.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص336
«قال الصغاني : (التَّليعَةُ) : الطويلة العُنُق»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص336
«وقال ابن منظور : الأتْلَعُ والتَّلعُ و(التَّليعُ : الطويل، وقيل: الطويل العنق»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص336
«عنق المهاة اللي تقود المتاليع»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص336
«عنق المهاة اللي تقود المتاليع»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص335
«التلع في المرأة : طول رقبتها، فهي تليع»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص335
«و(متاليع) :»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ١.