قطمة
كلمةصفة✦ جديد⏳ قيد التحقققَطْمَة (وتُسمع گَطْمَة في بعض الجنوب)qaṭma/ˈqatˤ.ma/
المعاني
- 1
وصفٌ لمن قصرت قامته من الناس، يُقال في التندّر أو التعريف بالهيئة.
short in stature; a person of small height
صفات الناسهيئةتندّرالثوب طويل عليّ شبر، أنا قطمة وأبغى الخيّاط يقصّره.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذا الثوب أطول من قامتي بشبر لقِصَري، فأريد الخيّاط أن يقصّره.
حطّينا للصغير كرسي عند المغسلة، قطمة وما توصل يده للحنفية.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: وضعنا للصغير كرسيًا عند المغسلة لأنه قصير لا تبلغ يده الصنبور.
- 2
اسم ذاتالقدر غير الكثير يُؤخذ من الشيء، كالكسرة من الطعام، ومنه الكيس الصغير من الأرز أو السكر مقابل الكيس الكبير.
a small piece, morsel or portion of something; a small sack of rice or sugar
طعامكميةمقاييسما ذاق من الحلا إلا قطمة، وخلّى الباقي للضيوف.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لم يتناول من الحلوى إلا جزءًا يسيرًا وترك بقيتها للضيوف.
الأصل والفصاحة
من الجذر العربي (ق ط م) ومعناه القطع والعضّ بأطراف الأسنان، ومنه ما يُقتطع من الشيء فيقلّ
قطمة←قطم(الفصيح)
القَطْم في المعاجم القطع والعضّ بأطراف الأسنان وتناول الشيء بأدنى الفم، ومنه (القِطْمة) الشيء غير الكثير يُقتطع من غيره، والقُطَيمة الكِسرة والحَفنة من الطعام؛ وفي الدارج الجنوبي انتقل الوصف إلى الإنسان القصير كأنه قطعة صغيرة اقتُطعت من غيرها
التحول الصوتي: لا تحول صوتي، بل تحول دلالي: من اسم القطعة المقتطعة إلى وصف الإنسان القصير
تصريفات الكلمة
- التصغير
- قُطَيمةتصغير نقله الصغاني بمعنى الكسرة والحفنة من الطعام
- الجمع
- قِطَمجمع مقيس في معنى القدر اليسير، غير منصوص عليه في المقتطفات
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص459
«قال الصغاني : (القطيمة) . . والكسرة : والحفنة من الطعام»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص459
«قال ابن دريد : (القطم) : القطع ... وقطم الشيء يقطمه قطماً : عضه بأطراف أسنانه أو ذاقه»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص459
«و (القطمة) من الشيء غير الكثير منه . ومنه قطمة الأرز وقطمة السكر وهي كيس صغير يزن ٥٠ كيلو غرام»
- مساهمات المستخدمين
«إطلاقه على الشخص القصير مسموع في جنوب السعودية»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦، وقُسمت معانيه على الخامس.