قطمة
كلمةاسم ذات⏳ قيد التحقققُطْمَة، وتُنطق قافها معقودة (گُطْمَة) في عامة نجدquṭma/ˈɡutˤ.ma/
المعاني
- 1
القليل من الشيء يُفصل عن جملته كالكسرة من الطعام، ومنه الكيس الصغير من الأرز أو السكر يزن نصف الكيس الكبير
a small portion or morsel of something; also a small sack of rice or sugar, half the size of the large sack
طعامكميةمقاييسما ذاق من الحلا إلا قطمة، وخلّى الباقي للضيوف.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لم يتناول من الحلوى إلا جزءًا يسيرًا وترك بقيتها للضيوف.
ما نبي الكيس الكبير، تكفينا قطمة رز لين آخر الشهر.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا نريد الكيس الكبير، يكفينا كيس الأرز الصغير حتى آخر الشهر.
- 2
صفةوصفٌ للإنسان القصير القامة الممتلئ البدن، يُقال في التندّر أو في التعريف بهيئته
a short, stocky person
صفات الناسهيئةتندّرالثوب طويل عليّ شبر، أنا قطمة وأبي الخيّاط يقصّره.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذا الثوب أطول من قامتي بشبر لقِصَري، فأريد الخيّاط أن يقصّره.
الأصل والفصاحة
من الجذر العربي (ق ط م) ومعناه القطع والعضّ بأطراف الأسنان، ومنه القليل يُقتطع من الشيء، وسُمّي الكيس الصغير بذلك كأنه اقتُطع من الكيس الكبير
قطمة←قطم(الفصيح)
في الفصيح (القَطْم) القطع، والعضّ بأطراف الأسنان، وتناول الشيء بأدنى الفم (ابن دريد وابن السكيت)، و(القُطَيمة) الكسرة والحفنة من الطعام (الصغاني). وفي الدارج صارت القُطْمة اسمًا للقليل المقتطع من الشيء، ثم للكيس الصغير الذي هو نصف الكيس الكبير، كما نص العبودي. ووصفُ القصير الممتلئ بها امتدادٌ دلالي اجتهادي، نظيره وصف الشخص السمين القصير بالقِطْبة
التحول الصوتي: لا تحول صوتي سوى نطق القاف معقودة في الدارج؛ والتحول دلالي: من مصدر القطع والقُطَيمة (الكسرة) إلى القليل المقتطع، ثم إلى الكيس الصغير، ثم إلى وصف الإنسان القصير
تصريفات الكلمة
- الجمع
- قِطَمجمع ورد في مصدر ترشيح، ولم تنص عليه المصادر المرجعية
- التصغير
- قُطَيمةتصغير مسموع، ويوافق لفظ (القطيمة) الذي نقله الصغاني بمعنى الكسرة والحفنة من الطعام
فروق بين اللهجات
- النجدية (الوسطى): النطق: گُطْمَة · المعنى: القليل من الشيء، والكيس الصغير من الأرز أو السكر؛ ويوصف به القصير الممتلئ
- الجنوبية: النطق: قَطْمَة / گَطْمَة · المعنى: القصير القامة؛ ويُستعمل كذلك في الجزء اليسير من الشيء
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص459
«فكأنها قطمت من الكيس .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص459
«قال الصغاني : (القطيمة) . . والكسرة : والحفنة من الطعام»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص459
«قال ابن دريد : (القطم) : القطع ... وقطم الشيء يقطمه قطماً : عضه بأطراف أسنانه أو ذاقه»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص459
«و (القطمة) من الشيء غير الكثير منه . ومنه قطمة الأرز وقطمة السكر وهي كيس صغير يزن ٥٠ كيلو غرام»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص611
«ولو أنهم رجعوا إلى الفعل (قطم) لرأوه بمعنى قطع، ولما قلبت الميم منه الى باء ظهر لهم فعل ظنوه جديدا وهو قطب بمعنى قطع»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص133
«ويوصف الشخص السمين القصير بالقطبه»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص133
«(قِطْبَة): قطعة صغيرة من الشيء مثل قطبة خبزة، وقطبة من العجين ونحو ذلك»
قرائن ترشيحلم تُعتمد
دلّت على الكلمة ولم تبلغ درجة المصادر المرجعية أعلاه: معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب.
- أطلس اللهجات العربية
«إطلاقه على الشخص القصير مسموع في جنوب السعودية»
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«يقولون للرجل القصير الممتلئ: رجل قطمة»
سجل التعديلات
- إثراء من مصدرإثراء من «مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم»»: أُضيفت لهجة: النجدية (الوسطى)؛ أُعيدت صياغة ٢ معانٍ؛ تغيّر: النطق، الكتابة الصوتية، القسم الكلامي، القسم الفرعي، تفصيل الأصل و٢ غيرها؛ تغيّرت الأمثلة؛ أُسند إلى: معجم اللهجات المحكية، مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم»
آخر تعديل على المدخل في ٥ أكتوبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧، وقُسمت معانيه على الخامس.