فِلُو
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليفِلُوfilū//fɪˈluː//
المعنى
ولد الفرس الصغير، وهو الحصان في أول عمره
foal; a young horse in its early life
أمثلة الاستعمال
فرسنا جابت فلو البارح، وهو من الصبح يمشي وراها ما يفارقها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ولدت فرسنا البارحة مهرًا صغيرًا، وهو منذ الصباح يمشي خلفها لا يفارقها.
هالفلو توه صغير ما ينركب، خله يكبر ويشتد عظمه بعدين درّبه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذا المهر ما زال صغيرًا لا يُركب، فدعه يكبر ويشتد عظمه ثم درّبه.
شرى فلو من سوق الخيل، ويبي يربيه لين يصير حصان سباق.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: اشترى مهرًا صغيرًا من سوق الخيل، ويريد أن يربيه حتى يصير حصان سباق.
الأصل والفصاحة
عربية فصيحة من مادة (ف ل و). نقل المصدر عن ابن منظور والليث أن الفَلُوّ والفِلْو هو الجحش والمهر إذا فُطم، وعن الجوهري أنه سُمّي بذلك لأنه يُفتلى أي يُفطم، وورد في حديث الصدقة «كما يربي أحدكم فلوه».
الفَلُوّ والفِلْو في المعاجم: المهر والجحش إذا فُطم، من فلاه عن أمه أي فطمه، ويقال للمهر إذا بلغ السنة أيضًا. والدارج النجدي يجري على هذا المعنى نفسه مقصورًا على ولد الفرس.
تصريفات الكلمة
- المؤنث
- فلوةالأنثى من الخيل ما دامت صغيرة
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص164
«قال سرور الأطرش من أهل الرس: ... كما (الفلو) مختوم العظام خفيف»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص164
«قال أبو زيد : فَلُو، إذا فتحت الفاءَ شَكَدت، وإذا كسرت خففت»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص165
«وفي حديث الصدقة : كما يربي أحدكم فلوه».»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص164
«قال الجوهري : لأنه يُفْتَلَى أَي يُقْطَمُ.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص164
«قال ابن منظور : الفلو والفلو والفلو: الجحش والمهر، إذا قطم.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص164
«والفلوة : الأنثى من الخيل ما دامت صغيرة .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص164
«ف ل و»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص165
«والفلو أيضاً : المهر إذا بلغ السنة .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص164
«(الفلو) : ولد الفرس وهو الحصان الصغير.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص164
«(الفلو) : ولد الفرس وهو الحصان الصغير.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.