عِدِمْلِي
كلمةصفة✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليعِدِمْلِيʿidimli//ʕɪdɪmliː//
المعاني
- 1
القويّ المجرَّب المعتاد على المشاقّ والقيام بالمهمات، وأكثر ما يوصف به الناقة الضخمة الصبور على مواصلة السير
Seasoned and hardy, inured to toil and demanding tasks, especially of a large she-camel with great endurance on long journeys
صفاتإبلسفرقوة وتحملناقته عدملية، يمشي عليها من الفجر لين الليل وما تكلّ ولا تبرك.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ناقته قوية صبور على السير، يسير عليها من الفجر حتى الليل فلا تتعب ولا تبرك.
الطلعة للبر بعيدة ودروبها صعبة، ودّنا واحد عدملي يتحمّل التعب ويعرف وش يسوي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الرحلة إلى البرّ بعيدة وطرقها وعرة، فنريد رجلًا مجرَّبًا قويًّا يحتمل المشقة ويحسن التصرف.
- 2
الرجل الكريم الذي اعتاد كثرة البذل والإنفاق، خلاف الشحيح
An open-handed man accustomed to spending freely
صفاتكرمأخلاقبيته ما يخلى من الضيوف، رجّال عدملي يصرف عليهم بلا حساب وما يرد أحد خايب.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: بيته لا يخلو من الضيوف، فهو رجل كريم ينفق عليهم بلا حساب ولا يردّ أحدًا خائبًا.
الأصل والفصاحة
من الفصيح «العُدْمُل» و«العُدْمُلي»: كل مسنّ قديم، وقيل الضبّ القديم الضخم، وخصّ به بعضهم الشجر القديم، كما نقل العبودي عن ابن منظور.
عِدِمْلِي←عدمل(الفصيح)
العُدْمُل والعُدْمُلي في الفصيح: المسنّ القديم، والضبّ القديم الضخم الذي يُعمَّر حتى يهرم، والشجر القديم. وانتقل في الدارج من معنى القِدَم والضخامة إلى معنى القوة التي أكسبتها طول الممارسة، فوُصف به المجرَّب المعتاد على المشاقّ، والناقة الضخمة الصبور على السير، والرجل المعتاد على البذل.
التحول الصوتي: كسر العين بدل ضمّها، وتحريك الدال وتسكين الميم
تصريفات الكلمة
- الجمع
- عداميلاجتهاد على قياس الجمع الفصيح «عداميل/عدامل» الوارد في الشواهد، ولم تنصّ المصادر على جمع دارج
- المؤنث
- عدمليةوتُرسم «عدمليه»، وأكثر ما ترد وصفًا للناقة
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص212
«قال جهز بن شرار من كبار مطير : ... يا راكب من عندنا عدمليه»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص81
«وخص بعضهم به الشجر القديم»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص81
«قال ابن منظور : العُدْملُ والعُدْملي : كل مُسن قديم . وقيل : هو القديم الضخم من الضباب»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص576
«والعدمليه : القوية الصبور على مشقة السير»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص212
«العدملية : الناقة القوية الممرنة على مواصلة السير»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص80
«والناقة الضخمة (عدملية)»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص80
«القديم الضخم المتعود على القيم بالمهمات، والرجل العدملي الذي اعتاد على كثرة الانفاق فهو عكس قصيف المروه»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص80
«بكسر العين والدال وقد تسكن وإسكان الميم - وقد تكسر»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص80
«بكسر العين والدال وقد تسكن وإسكان الميم - وقد تكسر - ثم لام فياء»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص80
«(العدملي) بكسر العين والدال وقد تسكن وإسكان الميم - وقد تكسر - ثم لام فياء»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧، وقُسمت معانيه على الخامس.