تُواع
كلمة⏳ قيد التحققتُواعtuwāʿ/tuˈwaːʕ/
المعنى
القيء؛ اسم ما يخرج من الجوف عند التقيؤ.
vomit; the matter brought up from the stomach
أمثلة الاستعمال
الياهل مرض بالليل وطلع منه تواع، وأمه نظفت المكان.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: مرض الطفل في الليل فخرج منه قيء، ونظفت أمه المكان.
ريحة التواع ما راحت إلا بعد ما غسلوا الفرش بالماي والصابون.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لم تزل رائحة القيء إلا بعد أن غسلوا الفراش بالماء والصابون.
من طول السفر بالسيارة جته دوخه وطلع منه تواع في نص الطريق.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: من طول السفر بالسيارة أصابته دوخة فخرج منه قيء في منتصف الطريق.
الأصل والفصاحة
يورده معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة في مادة (تاع) من باب التاء اسمًا مشتقًا من الفعل الدارج «تاع يتوع» بمعنى تقيّأ، فهو تائع أي أصابه القيء، ومصدره «توعان»، و«تُواع» اسم ما يخرج منه على وزن فُعال. وقد ورد رسم اللفظة في المسح الضوئي «ثواع» بثاء، وهو تصحيف OCR يدل عليه عنوان المادة «تاع» وترويسة الصفحة «تاح - تاز - تاع» وموقع المادة في باب التاء من المجلد الأول، إذ مواد الثاء في المجلد الثاني. ولم يسق المقتطف شاهدًا معجميًا قديمًا على اللفظة نفسها، فنسبة الأصل إلى الفصيح مبنية على إدراج المعجم لها في مواد الأصول الفصيحة.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص296
«تاع»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص296
«تاع الشخص يتوع: تقيأ ، فهو تابع أي أصابه القيء. والمصدر: نوعان»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص296
«واسم ما يخرج منه : (ثواع) بمعنى : قيء»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ١.