مَحَطّ
كلمةاسم مكان✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليمَحَطّmaḥaṭṭ//maˈħatˤː//
المعنى
موضع مرتفع طوله متران وعرضه متر، توضع عليه قِرَب الماء.
A raised place two metres long and one metre wide used to hold waterskins.
أمثلة الاستعمال
خلّ القربة على المحط، لا تخلّيها على الأرض.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ضع قربة الماء على الموضع المرتفع المخصص لها، ولا تتركها على الأرض.
المحط مليان قرب، ما عاد فيه مكان للقربة هذي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: امتلأ الموضع المرتفع بقِرَب الماء، فلم يبق فيه متسع لهذه القربة.
القربة فوق المحط؛ خذ منها ماء وارجعها مكانها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: قربة الماء على الموضع المرتفع المخصص لها؛ خذ منها ماء ثم أعدها إلى موضعها.
الأصل والفصاحة
يُرجَّح اشتقاقه من الجذر العربي «ح ط ط» الدال على الوضع؛ تذكر المقتطفات هذا الأصل وتورد «محط السفن». ربط المعنى الفيفي بهذا الأصل اجتهاد اشتقاقي.
مَحَطّ←محط(الفصيح)
يرد في المقتطف «محط السفن» بمعنى موضع نزولها واستقرارها، ويَرِد أن الحط هو الوضع. يُرجَّح أن الاستعمال الفيفي تخصيص دلالي لموضع وضع قِرَب الماء؛ وهذا الربط اجتهاد، ولم ينص المصدر على تأصيل المعنى الفيفي.
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص86
«و (فرضة) البحر : مَحَط السفن (۳).»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص184
«قال ابن منظور : (الحَطُّ ) : الوَضْعُ»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص262
«وفي لهجة فيفاء (المحط) مكان مرتفع بطول المترين وعرض المتر توضع عليه الاداوى، ج ،داوه ، وهي القربة»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص262
«وفي لهجة فيفاء (المحط) مكان مرتفع»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.