الاعتمال
كلمةاسم معنى✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: لعتمال · اعتمال
اِعْتِمَالiʿtimāl/ʔiʕtiˈmaːl/
المعنى
التأنّق في الصنعة والحرص على إتقانها وتجويدها، ويخصّه شعراء الغزل بتغسيل شعر المرأة وتطييبه
Painstaking care and refinement in one's work, taking pains to do something perfectly; in love poetry, specifically the careful washing and perfuming of a woman's hair
أمثلة الاستعمال
النجّار ذا ياخذ وقته في الاعتمال، ما يسلّم الباب إلا وهو مضبوط ما فيه عيب.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذا النجار يتأنى في صنعته ويتقنها، فلا يسلّم الباب إلا محكمًا خاليًا من العيب.
الحلا هذا يبي له اعتمال: توزن مقاديره وتتابعه على النار لين يطلع مثل ما تبي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذه الحلوى تحتاج إلى تأنٍّ وإتقان: تُوزن مقاديرها وتُراقب على النار حتى تخرج كما تريد.
شغل العجلة يرجع لك تعيده، والاعتمال يريّحك من الإعادة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: العمل المستعجل تضطر إلى إعادته، أما التأني والإتقان فيغنيانك عن الإعادة.
الأصل والفصاحة
أورده معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة تحت مادة «ع م ل»، ووزنه افتعال من العمل. والصلة بالفعل الفصيح «اعتمل» ومعناه المعجمي اجتهاد.
الاعتمال←اعتمل(الفصيح)
اعتمل في الفصيح: عمل بنفسه واضطرب في عمله واجتهد فيه، ومصدره الاعتمال. والتحول دلالي لا صوتي: انتقل في الدارجة من مطلق الاجتهاد في العمل إلى التأنق فيه والحرص على إتقانه، ثم خصّه شعراء الغزل بتغسيل شعر المرأة وتطييبه. وربطه بمعنى الفعل المعجمي اجتهاد، فالمقتطف يكتفي بإيراد اللفظة تحت مادة «ع م ل» في كتاب الأصول الفصيحة.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص319
«همه هو نقض مجدله و (اعتماله)»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص319
«ع م ل»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص319
«ع م ل»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص319
«التأنق في العمل، والحرص على إتقانه، خص شعراء الغزل به تغسيل شعر المرأة وتطييبه»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص319
«و (الاعتمال) : التأنق في العمل»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.