مَذَا
كلمةاسم مبهم✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: مذى
مَذَاmadhā/maˈðaː/
تُقال فيلهجة تهامة
المعنى
ثقة المعنى 95٪ثقة الأمثلة 85٪
اسم استفهام يُسأل به عن الشيء أو الأمر أو الحال، بمعنى: ماذا، وما الذي
what; what is it that (interrogative)
أمثلة الاستعمال
مذا طبختي الليلة؟ قالت: عصيدة ومرق.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ماذا طبختِ الليلة؟ فقالت: عصيدة ومرقًا.
مذا جابك بدري من السوق؟ قال: خلّصت اشغالي كلها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ما الذي أتى بك مبكرًا من السوق؟ فقال: أنهيت أعمالي كلها.
مذا معش في الكيس؟ فتحته وطلع فيه خبز وتمر.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ماذا معكِ في الكيس؟ ففتحته فإذا فيه خبز وتمر.
الأصل والفصاحة
ثقة 65٪
ذات أصل فصيحالأصل الاشتقاقيفصيح
من «ماذا» الفصيحة بحذف الألف الأولى تخفيفًا، وينص المصدر على أن معناها «ماذا» و«ما الذي».
مذا←ماذا(الفصيح)
«ماذا» في الفصحى اسم استفهام مركب من «ما» و«ذا»، يُسأل به عن غير العاقل وعن الحال والأمر، وهو المعنى نفسه في الدارجة.
التحول الصوتي: حذف ألف «ما» تخفيفًا
تصريفات الكلمة
ثقة 80٪
- صيغة أخرى
- مذهاتركيب مع «ها» من اسم الإشارة، في قولهم «مذها ذي»: ما هذه
- مذهمتركيب مع ضمير الغائبين بمعنى: ماذا هم، بحذف الألفين
كلمات ذات صلة
مرادفات
وشإيشوذا
الحقل الدلالي
استفهامأدوات الكلامتخاطب
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص565
«وَذَا بَكُمْ: ماذا بكم.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص668
«وفي الأمثال (مذا عرف الرباح بأكل التفاح)»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص668
«مَذْهَا ذِي: ما هذه مذهم ماذا هم حذفت الألف الأولى والثانية.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص668
«بفتح الميم والذال : مالذي يقال: مذا جابك مالذي اتا بك، مذا معش: مالذي معك.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص668
«بفتح الميم و الذال المشددة: ماذا. مثال (مَذَّا تقول: ماذا تقول). مذا معكم.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.