تْدَهْرَب
كلمةفعل لازم⏳ قيد التحققتْدَهْرَبtdahrab/t.dah.rab/
المعنى
ثقة المعنى 60٪ثقة الأمثلة 90٪
عثر وسقط، أو تدحرج وانزلق من مكان مرتفع
to stumble, fall, or tumble down
أمثلة الاستعمال
انتبه وأنت نازل لا تدهرب في الظلام.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: احذر أثناء نزولك لئلا تتعثر وتسقط في العتمة.
الرجال تدهرب من فوق الجبل وتكسر.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الرجل سقط وتدحرج من أعلى الجبل وأصيب بكسور.
حطيت الحجر على الحافة وتدهرب لتحت.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: وضعت الحجر على الحافة فتدحرج إلى الأسفل.
الأصل والفصاحة
ثقة 50٪
ذات أصل فصيحالأصل الاشتقاقيفصيح
أصلها يعود إما إلى الفعل الفصيح (دهر) بمعنى الدفع والسقوط، أو متطورة من الفعل الدارج (تدربى) بمعنى تدحرج بزيادة الهاء.
تْدَهْرَب←دَهَرَ(الفصيح)
في الفصحى دهر الحائط أي دفعه فسقط، ويرجح أنها مزيج أو تحول من الكلمة المتقاربة (تدربى) بمعنى تدحرج وتدهدى.
التحول الصوتي: إضافة الهاء والباء كزوائد صوتية أو دمج بين الجذرين دهر وتدربى
تصريفات الكلمة
ثقة 50٪
- المصدر
- تدهربالمصدر من الفعل (نفس اللفظ)
- اسم الفاعل/المفعول
- متدهرباسم فاعل
- المضارع
- يتدهرب
كلمات ذات صلة
مرادفات
طاحعثرتدحرجسقط
الحقل الدلالي
حركةحوادثأفعال بدنية
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص359
«تدربت الدربية : تدحرجت ودربها الشخص : دحرجها»
- مساهمات المستخدمين
«مسموعة في جنوب السعودية»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.