نَشَرْ
كلمةفعل لازم⏳ قيد التحقق — تحقق آلينَشَرْnašar//naʃar//
المعنى
خرج في آخر النهار أو في المساء.
To go out in the late afternoon or evening.
أمثلة الاستعمال
تنشر معي بعد المغرب؟ نتمشّى شوي ونرجع.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أتخرج معي بعد المغرب لنتنزه قليلًا ثم نعود؟
يوم خفّت الشمس، نشرت أتمشّى شوي قبل المغرب.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: حين خفّت حرارة الشمس، خرجت لأتمشّى قليلًا قبل المغرب.
نشرنا عقب المغرب للسوق، ورجعنا قبل العشا.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: خرجنا بعد المغرب إلى السوق، وعدنا قبل العشاء.
الأصل والفصاحة
الجذر مستنتج صرفيًا من الفعل وتصريفاته؛ لم تبيّن المقتطفات أصل دلالة الخروج آخر النهار أو في المساء، وشواهد نحت الخشب وقطعه بالمنشار لا تثبت صلة اشتقاقية بهذا الاستعمال.
نَشَرْ←نشر(الفصيح)
توثّق المقتطفات المرجعية نحت الخشب وقطعه بالمنشار، لكنها لا تثبت فصاحة دلالة الخروج آخر النهار أو في المساء، ولا صلتها الاشتقاقية بذلك المعنى.
التحول الصوتي: لا تحوّل صوتيّ؛ التحوّل دلاليّ: من مطلق البسط والتفرّق إلى تخصيصه بالخروج آخر النهار للتنزّه (اجتهاد لا نصّ عليه في المقتطفات)
تصريفات الكلمة
- الماضي
- نشرواماضٍ مسند إلى جمع الغائبين، مذكور في المصدر.
- نشرتصيغة ماضية مع تاء الإسناد، مذكورة في المصدر دون ضبط التاء، فلا يتعيّن ضميرها من الرسم وحده.
- نشرناماضٍ مسند إلى المتكلمين، مذكور في المصدر.
- المضارع
- تنشرمضارع للمخاطب المفرد، منصوص عليه في عبارة المصدر «تنشر معي»؛ حركة المضارع غير موثقة.
- ينشرمضارع للغائب على القياس الصرفي؛ غير منصوص عليه في المقتطف، وحركته غير موثقة.
فروق بين اللهجات
- الجازانية: النطق: نَشَرْ · المعنى: خرج في آخر النهار أو في المساء.
- الباحية: النطق: نَشَرْ · المعنى: خرج في آخر النهار أو في المساء.
- لهجة تهامة: النطق: نَشَرْ · المعنى: خرج في آخر النهار أو في المساء.
- لهجة قبائل فيفاء: النطق: نَشَرْ · المعنى: خرج في آخر النهار أو في المساء.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص408
«قال الزبيدي : (النَّشْرُ) نَحْتُ الخشب»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص562
«يقول: (تنشر معي): أي تذهب معي»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص562
«(نَشَرْ)»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص562
«(نَشَرْ): الخروج في آخر النهار أو المساء»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص562
«وللجمع (نشروا)، يقول: (تنشر معي): أي تذهب معي، ونشرت ونشرنا»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص562
«(نَشَرْ): الخروج في آخر النهار أو المساء»
سجل التعديلات
- دمج من المصادردمج من المصادر: أُضيفت لهجة: الباحية؛ تغيّر: تفصيل الأصل، وجه الصلة بالفصيح؛ تغيّرت الأمثلة
- دمج من المصادردمج من المصادر: أُضيفت لهجة: الجازانية؛ تغيّر: تفصيل الأصل، وجه الصلة بالفصيح؛ تغيّرت الأمثلة
- دمج من المصادردمج من المصادر: أُضيفت لهجة: لهجة قبائل فيفاء؛ أُضيفت تصريفات: «نشرنا»، «نشرت»، «نشروا»؛ أُعيدت صياغة معنى؛ تغيّر: الكتابة الصوتية، الأصل، تفصيل الأصل، وجه الصلة بالفصيح؛ تغيّرت الأمثلة
آخر تعديل على المدخل في ٨ أكتوبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.