قحل

كلمةفعل لازم✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آلي

ويُكتب أيضًا: كحل

گِحَلgiḥal/ɡɪˈħal/

بلاغ عن خطأ في الكلمة ورسمها

ما الخطأ؟

المعنى

ثقة المعنى 85٪ثقة الأمثلة 85٪

بلاغ عن خطأ في المعنى

المعنى: «المعاني عمومًا»

ما الخطأ؟

هَزَلَ ويبس جلده على عظمه من مرض أو جوع أو نحوهما، ويقال في الطفل والصبي خاصة

بلاغ عن خطأ في المعنى

المعنى: «هَزَلَ ويبس جلده على عظمه من مرض أو جوع أو نحوهما، ويقال في الطفل والصبي خاصة»

ما الخطأ؟

to waste away, become emaciated with skin drawn tight over the bones from illness or hunger (said especially of a child)

أمثلة الاستعمال

  • الصغير إذا طوّل عليه المرض يقحل، ولا يرجع له لحمه إلا إذا انتظم أكله.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: الطفل إذا طال مرضه هزل ويبس جلده، ولا يعود إليه لحمه إلا إذا انتظم طعامه.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «الصغير إذا طوّل عليه المرض يقحل، ولا يرجع له لحمه إلا إذا انتظم أكله.»

    ما الخطأ؟
  • من يوم فطموه عن الحليب وهو قاحل، والدكتور قال: يبي له غذا زين يسمّنه.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: منذ فُطم عن الحليب وهو هزيل يابس الجلد، وقال الطبيب: يحتاج إلى غذاء جيد يُسمنه.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «من يوم فطموه عن الحليب وهو قاحل، والدكتور قال: يبي له غذا زين يسمّنه.»

    ما الخطأ؟
  • الولد قحل من الحمّى، وبعد شهر من الأكل الزين رجع وجهه مليان مثل أول.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: هزل الولد من الحمّى، وبعد شهر من الطعام الجيد عاد وجهه ممتلئًا كما كان.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «الولد قحل من الحمّى، وبعد شهر من الأكل الزين رجع وجهه مليان مثل أول.»

    ما الخطأ؟

الأصل والفصاحة

ثقة 90٪

بلاغ عن خطأ في الأصل والفصاحة

الأصل والفصاحة

ما الخطأ؟
فصيحةالأصل الاشتقاقيفصيح

من الفصيح «قَحَلَ يَقْحَلُ قُحولًا» إذا يبس، والقاحل: اليابس من الجلود، كما نقله العبودي عن أبي عمرو الشيباني والليث وابن سيده وابن منظور.

قحل←قَحَلَ(الفصيح)

قَحَلَ يَقْحَلُ قُحولًا في المعاجم: يبس، والقاحل اليابس من الجلود، ويقال تقحّل الشيخ إذا يبس جلده من البؤس والكبر؛ والدارج على المعنى نفسه (يبس الجلد) مع تخصيصه بالطفل والصبي دون الشيخ كما نص العبودي.

تصريفات الكلمة

ثقة 70٪

بلاغ عن خطأ في التصريف

ما الخطأ؟
اسم الفاعل/المفعول
قاحلاسم فاعل: الهزيل اليابس الجلد
المصدر
قحولنص عليه العبودي: «يعرفون القحول للصبي»
المضارع
يقحليُنطق «يگحل» على قياس اللهجة

كلمات ذات صلة

بلاغ عن خطأ في الكلمات ذات الصلة

ما الخطأ؟

مرادفات

هزليبسضعف

الحقل الدلالي

صحة ومرضأحوال الجسمطفولة

المصادر

بلاغ عن خطأ في المصادر

ما الخطأ؟
  • معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص270
    «يقال : قَهَلَ جلده، وقحَلَ: إذا يبس فهو قاهل قاحل»
  • معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص271
    «قال ابن سيده : فحل يفحل فحولاً : يبس فهو (قاحل»
  • معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص270
    «قال الليث : القاحل : اليابس من الجلود، سقاء قاحل.»
  • معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص270
    «ق حل»
  • معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص271
    «أقول : لا يعرف قومنا (قحل) الشيخ، إذا كبر أو هرم»
  • معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص271
    «وإنما يعرفون القحول للصبي أو الطفل الكبير إذا يبس جلده من مرض أو جوع أو نحوه»

بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.

تعرف معنى «قحل» بلهجتك؟

سجّل الدخول وأكمل ملفك لتضيف معناها في لهجتك — نستقصيه ونبني منه مدخلًا.

هل «قحل» مسموعة في لهجتك؟

سجّل دخولك لتشهد بسماعها في لهجتك — شهادتك ترسم أين تُسمع الكلمة اليوم.

التحقق المجتمعي

بقي 3 من صافي الأصوات لترقية المدخل إلى «تحقق مجتمعي»
سجّل دخولك للمساهمة بصوتك

وللبلاغ عن خطأ في جزء بعينه — معنًى أو مثال أو تصريف — انقر العلم الصغير بجواره في البطاقة.