الجُبَر
كلمةاسم جمع✦ جديد⏳ قيد التحققويُكتب أيضًا: جبر
الجُبَرal-jubar/ʔald͡ʒubar/
المعنى
عامة أفراد القبيلة ممن ليسوا من الشيوخ وأهل الرئاسة فيها
the ordinary members of a tribe, as distinct from its sheikhs; the tribal rank and file
أمثلة الاستعمال
الشيوخ جلسوا في صدر المجلس، والجُبَر تفرّقوا في باقي الديوانية يسمعون الكلام.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: جلس رؤساء القبيلة في صدر المجلس، وتوزّع سائر أفرادها في بقية المكان يستمعون.
الاجتماع هالمرة ما اقتصر على الشيوخ، حضره الجُبَر من كل الفخوذ.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لم يقتصر الاجتماع هذه المرة على رؤساء القبيلة، بل حضره عامة أفرادها من جميع الفروع.
الشيخ وافق على الصلح، وبعدين بلّغوا الجُبَر عشان يلتزمون فيه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: وافق رئيس القبيلة على الصلح، ثم أُبلغ به عامة أبنائها ليلتزموا به.
الأصل والفصاحة
لم يذكر أي مصدر مرجعي من المقتطفات أصل هذا المعنى. الجذر ج ب ر عربي، لكن مواده في معجم الأصول الفصيحة تخص جبر العظم والجبار من النخل وجبر الخاطر، ولا تتناول هذا المعنى.
لم تنص المقتطفات على أصل فصيح لهذا المعنى. مواد الجذر ج ب ر الواردة فيها (جبر العظم، والجبار من النخل، وجبر الخاطر) لا تجمعها بالدارج دلالة بيّنة. ولا يصح الحكم بأنها فائت ظني، لأن الشرط الجغرافي غير متحقق: لم يشهد لانتشارها إلا مصدر ترشيح واحد.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص82
«ج بر»
قرائن ترشيحلم تُعتمد
دلّت على الكلمة ولم تبلغ درجة المصادر المرجعية أعلاه: معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب.
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«الجُبَر»
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«يقصدون بالجبر بقية أفراد القبيلة من غير الشيوخ»
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«كلمة اليوم: #الجُبَر»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.