حَدَا
كلمةاسم مبهم⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: حدن · حدى
ويُقال أيضًا: أحد · حدٍ
حَدَاḥadā/ħada/
المعنى
شخصٌ ما غير معيَّن، أو الفرد الواحد من الجماعة. وفي سياق النفي تعني: لا أحد.
someone, anyone, or a single individual of a group; in negative contexts: no one.
أمثلة الاستعمال
طقّيت الباب مرتين وما فتح لي حدا، شكلهم طالعين كلهم.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: قرعتُ الباب مرتين ولم يفتح لي أيُّ إنسان، ويبدو أنهم خرجوا جميعًا.
حنا خمسة والسيارة ما تشيل إلا أربعة، لازم حدانا يقعد.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: نحن خمسة والسيارة لا تتسع إلا لأربعة، فلا بد أن يبقى واحدٌ منا.
إذا اتصل حدا بلغني على طول.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: إذا اتصل أي شخص فأخبرني فوراً.
الأصل والفصاحة
من الفصيح «أحد» بفتح الحاء والدال، وذكر معجم اللهجات المحكية أن الألف جاءت في آخر الكلمة وأن ذلك جائز في اللغة
حَدَا←أحد(الفصيح)
«أحد» في الفصحى اسمٌ يدل على الواحد من الناس، ويُستعمل في النفي للعموم، والدارج يجري بمعناه نفسه مع تغير في اللفظ
التحول الصوتي: حذف الهمزة من أوله وإلحاق ألف بآخره
تصريفات الكلمة
- صيغة أخرى
- حداهنمضافًا إلى ضمير الغائبات: واحدة منهن
- حداهممضافًا إلى ضمير الغائبين: واحد منهم
- حدانامضافًا إلى ضمير المتكلمين: واحد منا
فروق بين اللهجات
- لهجة نجد بادية: النطق: حَدَا · المعنى: إنسانٌ ما غير معيَّن، ومضافًا إلى ضمير: فردٌ من الجماعة، وفي النفي: لا يوجد أي إنسان
- لهجة عنزة: النطق: حَدَا · المعنى: فرد من الناس لا على التعيين؛ أو الشخص الواحد من مجموعة أشخاص
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص206
«ما حدا جاكم اليوم وحدانا يسافر اليوم»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص206
«الألف جاءت آخر الكلمة، وذلك جائز في اللغة»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص206
«حَدَاهِنْ: أي واحدة منهن.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص206
«حدانا: أحدنا. حداهم: أي احدهم أو واحدا منهم»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص206
«(حَدَا): بفتح الحاء والدال أحَدٌ، الألف جاءت آخر الكلمة، وذلك جائز في اللغة.»
سجل التعديلات
- دمج من المصادردُمج مدخل جديد من المصادر في المدخل القائم
آخر تعديل على المدخل في ١٧ سبتمبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.