الراقول
كلمةاسم آلة✦ جديد⏳ قيد التحققويُكتب أيضًا: راقول
رَاقُولar-rāqūl//ar.raːˈquːl//
المعنى
حبلٌ غليظ يلفّه المتسلّق حول جذع النخلة وحول ظهره، فيستند إليه وهو يصعدها وينزل منها لجني ثمرها أو تقليمها
A palm-climbing rope: a thick rope looped around the trunk and the climber's back, used to go up and down a date palm
أمثلة الاستعمال
أبويه لفّ الراقول على ظهره وعلى جذع النخلة وطلع فوق يصرم العذوق.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لفّ أبي الحبل على ظهره وعلى جذع النخلة، ثم صعد إلى أعلاها يقطع عذوق التمر.
الراقول انگطع من كثر ما انستعمل، لازم نفتل واحد جديد قبل موسم الصرام وإلا ما حد يگدر يطلع النخل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: انقطع حبل التسلّق من كثرة الاستعمال، فلا بد أن نفتل غيره قبل موسم الجني، وإلا لم يستطع أحد صعود النخل.
هالنخلة طويلة وجذعها أملس، من غير راقول ما توصل يدك للسعف.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذه النخلة طويلة وجذعها أملس، فلن تبلغ يدك سعفها دون حبل التسلّق.
الأصل والفصاحة
لم تنص المقتطفات المسموح بالإسناد إليها على أصل الكلمة. ربطها بالجذر «رقل» اجتهاد وليس نقلًا، وتفصيله في حقل الفصاحة.
الراقول←رقل(الفصيح)
في المعاجم الفصيحة: «الرَّقْلة» النخلة الطويلة التي تفوت اليد، وجمعها رِقال. ووجه الصلة المرجَّح أن الراقول أداة يُبلغ بها أعلى النخل الطوال. هذا اجتهاد لم تنص عليه المقتطفات، فالثقة فيه منخفضة. ومادة «رقل» في معجم اللهجات المحكية بمعنى اهتزّ وتمايل لا تشهد لهذا الوجه.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- رواقيلاجتهاد على قياس فاعول/فواعيل، غير منصوص في المقتطفات
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- مساهمات المستخدمين
«دليل الموطن: رأس من جدول قاموس القطيف»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.