عَيِّل

من الفصيح «العَيِّل» واحد العيال، وهم من يعولهم الرجل ويتكفل بهم، كما في اللسان والتهذيب. وردّه معجم اللهجات المحكية إلى الأصل «عال».

عيل←عيّل(الفصيح)

العَيِّل في الفصحى واحد العيال، وهم من يعولهم الرجل ويتكفل بهم من أهل وولد، ويقع على الواحد والجميع. خصّته اللهجة بالطفل الصغير، فالتحول دلالي بالتخصيص لا صوتي. وقد أقرّ مجمع اللغة بدمشق «العيّل» بمعنى الولد الصغير.

التصغير

عْيَيِّلتصغير نجدي

الجمع

عُوَالصيغة الجمع في الجنوب وعند أهل السراة، ولا يُستعمل مفردها هناك

عيلانجمع الجمع لعيال عند العبودي، وعدّه الدرسوني تصغيرًا للجمع في نجد

عيالالجمع الشائع، ويأتي مضافًا بمعنى الأولاد أو الأهل: عيالي

• معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص402

  «قال الأزهري : واحد العيال: (عَيل)، ويجمع عيائل»

• معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص402

  «جمع الجمع لعيال : عيلان»

• معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص402

  «و (العيل) : الطفل : جمعه عيال و (عيلان) بكسر العين»

• معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص352

  «والعيلل: الولد الصغير، اقرها المجمع اللغوي بدمشق»

• معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص426

  «عِيالُ الرجل وعيّله الذين يَتَكَفَّل بهم ويعولهم»

• معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص352

  «والكلمة من الأصل (عال)، وأعلت عائلتي، ومن تعيلهم هم من يعيشون في كنفك»

• معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص426

  «وفي المنطقة الجنوبية "عُوَال"»

• معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص352

  «وفي نجد يقولون : (عييّل) و (عِيْلان) وكلاها تصغير للجمع»

• معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص426

  «(عيل): الولد الصغير، ج: عيال، وهي شائعة في الشمال»