فجفج
كلمةفعل لازم✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليفَجْفَجfajfaj/ˈfad͡ʒfad͡ʒ/
المعنى
أكثرَ من إيراد النوادر المضحكة والضحك لها، وانصرف إلى الهزل والكلام غير الجاد.
To keep cracking jokes and laughing at them; to indulge in banter and frivolous, non-serious talk.
أمثلة الاستعمال
كل ما بدينا نتكلم في الموضوع قام يتفجفج بنكته وضحّك الجماعة، لين راح الوقت وما خلصنا شي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: كلما بدأنا الحديث في الموضوع أخذ يكثر من النوادر المضحكة حتى أضحك الحاضرين، فمضى الوقت ولم ننجز شيئًا.
هذا وقت جد مو وقت فجفجة، الاختبار بكرة وأنت للحين ما فتحت كتابك.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذا وقت الجد لا وقت الهزل وإلقاء النوادر، فالاختبار غدًا وأنت لم تفتح كتابك بعد.
كان المجلس ساكت وثقيل، ولما دخل واحد يتفجفج ويرمي السوالف المضحكة انبسط الكل وتعالت الضحكات.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: كان المجلس صامتًا ثقيلًا، فلما دخله رجل يكثر من الأحاديث المضحكة طابت نفوس الجميع وارتفع ضحكهم.
الأصل والفصاحة
من الفصيح «رجل فَجْفَج وفُجافِج وفَجْفاج»: الكثير الكلام والصياح والجلبة، المتشبّع بما ليس عنده، كما في التكملة للصغاني واللسان والتهذيب.
فجفج←فجفج(الفصيح)
الفَجْفَج والفَجْفاج في الفصيح: الكثير الكلام والصياح والجلبة، المهذار المتشبّع بما ليس عنده. وانتقلت الدلالة في الدارج من كثرة الكلام والهذر إلى كثرة التنكيت والهزل والضحك، فالجامع كثرة الكلام غير الجاد، والفرق دلالي لا صوتي.
تصريفات الكلمة
- اسم الفاعل/المفعول
- متفجفجاجتهاد على قياس اللهجة
- المصدر
- فجفجةوارد في المصدر: «ما عنده إلا الفجفجة»
- المضارع
- يتفجفجوارد في المصدر
- الماضي
- تفجفجالصيغة المستعملة في الدارج بتاء المطاوعة
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص37
«قال ابن منظور : رجلٌ (فَجَفَج) وفُجافج وفَجْفاج: كثير الكلام والفخر بما ليس عنده ، وقيل : هو الكثير الكلام والصياح والجلبة .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص36
«قال الصغاني : رجل فَجْفَج) وفُجافُج: وهو الكثير الكلام، المتشبع بما ليس عنده»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص36
«وفلان مـا عـنـده الا (الـفـجـفـجـه) أي لا يهتم الا بالضحك، والكلام المضحك وغير الجاد.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص36
«فلان ( يتفجفج). أي يكثر من إيراد النكت ويضحك لها»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص36
«ف ج ف ج»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.