المعيد
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: لمعيد · امعيد · معيد
لِمْعِيدil-mʿīd//ɪl.mʕiːd//
المعنى
بعير السانية أو ناقتها، يُستخرج عليه الماء من البئر، فيسير في المنحاة جارًّا الدلو الكبير حتى يخرج ملآن، ثم يرجع إلى البئر فيُدلى الدلو ثانية، ويتردد كذلك طول وقت السقي
A draught camel or she-camel used to draw water from a well: it walks down the draw-path hauling up the large bucket, then returns so the bucket can be lowered again, back and forth throughout the watering
أمثلة الاستعمال
المعيد من الفجر وهو رايح جاي بالمنحاة، كل ما طلع الغرب من البير رجع يبي غيره، وما يفكّونه إلا مع المغرب.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: بعير السانية يذهب ويجيء في المنحاة منذ الفجر، كلما خرج الدلو من البئر عاد لدلو آخر، ولا يُحَلّ إلا عند المغرب.
العمّال ساق المعيد لين آخر المنحاة، وأول ما بان الغرب على راس البير صبّه في اللزا وردّه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ساق العامل بعير السانية إلى آخر المنحاة، فلما ظهر الدلو على فم البئر صبّه في الحوض وأرجع البعير.
أبوي ما يبيع المعيد ولو جاه فيه سوم زين، يقول: النخل كله يشرب على ظهره.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أبي لا يبيع بعير السانية ولو عُرض عليه ثمن حسن، ويقول: إن النخل كله يُسقى بجهده.
الأصل والفصاحة
من الجذر العربي «عود» بمعنى الرجوع والتكرار؛ ويفسره العبودي بأنه الذي تعوّد التردد في المنحاة ذهابًا وإيابًا
المعيد←عود(الفصيح)
العَوْد في الفصحى الرجوع إلى الشيء بعد الانصراف عنه، والإعادة تكرار الفعل؛ ووجه الصلة أن بعير السانية يذهب في المنحاة ثم يرجع إلى البئر مرة بعد مرة، فخُصّت اللفظة في الدارجة بهذا البعير — انزياح دلالي بالتخصيص لا تحول صوتي، وهو اجتهاد مبني على تفسير العبودي «الذي تعود على التردد في المنحاة»
تصريفات الكلمة
- الجمع
- معاويدنصّ عليه العبودي: «المعاويد: جمع معيد»
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص156
«قال محمد السالم من أهل الوشم»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص318
«والمعواد: المعيد»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص318
«تمرجع الفلاح بعيراً جعله مرجاعاً وهو بعير السانية»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص318
«والمعواد: المعيد وهو الذي تعود على والتردد في (المنحاة)»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص318
«المعاويد : جمع معيد»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص376
«المعيد: الناقة السانية»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص314
«والمعيد البعير الذي يسني عليه أي يستخرج الماء من البئر بكونه يسحبه أي يخرجه من البئر»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص156
«والمعيد: السانية من الإبل.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.