الجِرْذي
كلمة⏳ قيد التحقق — تحقق آليالجِرْذيal-jirdhī//al.d͡ʒir.ði//
المعنى
ثقة المعنى 100٪ثقة الأمثلة 70٪
الذكر من الفئران، ويكون الأكبر حجما والأقوى بنية، ويُعرف بكثرة تخريبه وإفساده للحرث والثمار والممتلكات.
Rat (specifically a large, destructive male rodent)
أمثلة الاستعمال
ولدها جرذي من نسل فاره.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ولدها جرذ من نسل فأرة.
سأله عما إذا كان يأكل الجرذي؟
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: سأله عما إذا كان يأكل الجرذ؟
المزرعة مليانة جراذي خربت الزرع.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: المزرعة ممتلئة بالفئران الكبيرة التي أفسدت المحاصيل.
الأصل والفصاحة
ثقة 90٪
ذات أصل فصيحالأصل الاشتقاقيفصيح
أصلها عربي فصيح
الجِرْذي←جرذ(الفصيح)
الجُرَذ في الفصحى هو ذكر الفأر الكبير، وقد اتفقت اللهجة مع الفصحى في المعنى مع اختلاف في البناء الصوتي بزيادة الياء.
التحول الصوتي: كسر الجيم وتسكين الراء وإلحاق ياء النسبة في آخرها.
تصريفات الكلمة
ثقة 100٪
- الجمع
- جراذي
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
حيواناتقوارضآفات
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص26
«الجرذي : الجرذ أخو الفارة .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص152
«جمعه (جراذي).»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص152
«الجرذي : ذكر الفأر، وهو أقوى من الفأر نفسه، وأكثر فساداً .»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ١.