وَضِين
كلمةاسم معنى✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليوَضِينwaḍīn//waˈdˤiːn//
المعنى
جدل شرائط سعف النخل وضفرها بعد فصلها عن الجريد.
Plaiting strips of palm leaflets after removing them from the fronds.
أمثلة الاستعمال
فصلنا السعف عن الجريد، وباقي الوضين عشان تتداخل شرائط الخوص ونقدر نسوّي منها سلّة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: فصلنا السعف عن الجريد، وبقي جدل شرائطه بعضها مع بعض لنتمكن من صنع سلة منها.
الوضين يبغى ترتيب؛ حطّ شريط الخوص فوق الثاني، واللي بعده من تحته، عشان تتماسك.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: يحتاج ضفر الخوص إلى ترتيب؛ ضع شريطًا فوق الآخر، والذي يليه تحته، لكي تتماسك الشرائط.
هذا الخوص باقي شرائط متفرّقة؛ إذا خلص الوضين صار قطعة متماسكة بدل ما كل شريط لحاله.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا يزال هذا الخوص شرائط منفصلة؛ فإذا انتهى ضفرها صارت قطعة متماسكة بدلًا من بقاء كل شريط منفردًا.
الأصل والفصاحة
ترجيح اشتقاقي من الفعل العربي «وضن» بمعنى نسج؛ وهذه الصلة اجتهادية، وليست منصوصًا عليها في المقتطفات.
وَضِين←وضن(الفصيح)
الفعل الفصيح يعني النسج وإدخال بعض الأجزاء في بعض. يُرجَّح اشتقاق اسم العملية منه وتخصيصه بضفر خوص النخل؛ وهذا اجتهاد لم توثقه المقتطفات، والفرق اشتقاقي ودلالي.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص565
«وتسمى في نجد (الشف).»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص565
«والوضين عملية جدل وضفر الخوص، وذلك بعد اخذ السعف من جريد النخلة.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص565
«(وضين) والوضين عملية جدل وضفر الخوص»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.