هَنَابَة
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحققويُكتب أيضًا: هنابا · الهنابة
هَنَابَةhanāba//haˈnaːba//
المعنى
وعاءٌ واسعٌ منحوتٌ من الخشب، يوضع فيه الطعام ويُثرَد فيه الخبز
a large carved wooden bowl for serving food and soaking crumbled bread
أمثلة الاستعمال
جدي فتّ الخبز في الهنابة وصب عليه المرق، وقعدنا حولها ناكل بأيدينا.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ثرد جدي الخبز في الوعاء الخشبي الكبير وصبّ عليه المرق، فجلسنا حوله نأكل بأيدينا.
أمي تحط العيش واللحم في الهنابة، ولما انشق خشبها من كثر الاستعمال خيّطها أبوي ورقعها بدال ما يرميها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: كانت أمي تضع الأرز واللحم في الوعاء الخشبي الكبير، ولما تشقق خشبه من كثرة الاستعمال رأبه أبي وأصلحه بدل أن يرميه.
قبل لا يجون المواعين والصحون الحديد، كان أهل البيت كلهم ياكلون من هنابة وحدة كبيرة من خشب.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: قبل أن تشيع الأواني المعدنية كان أهل البيت جميعًا يأكلون من وعاء خشبي كبير واحد.
الأصل والفصاحة
لم تذكر المصادر المرجعية أصل اللفظة، ولم يرد لها في مقتطفات معجم الأصول الفصيحة مادة بهذا المعنى.
لم تنص المصادر على أصل فصيح، ولا تُعرف في مقتطفات المعاجم مادة «هنب» بمعنى الوعاء. وشرطا الفائت اللفظي (بناء فَعَالة على سنن العرب) والدلالي (إناء خشبي من حياة البادية القديمة) متحققان، لكن الشرط الجغرافي غير متحقق: القرائن تحصرها في بني عطية وجهينة في الشمال الغربي، وتنفيها ردود من القصيم وحاضرة نجد والليث وتهامة وسراة غامد ونهد، فلا يُحكم بأنها فائت ظني.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- هناباتاجتهاد على القياس، لم تنص عليه المصادر
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
قرائن ترشيحلم تُعتمد
لا مصدر مرجعيًّا لهذا المدخل بعد؛ بُني مما دلّ على الكلمة من معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب — فلا يُعتمد عليه حتى يشهد له مصدر مرجعي أو يُراجع.
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«وهذا الاسم يكاد يندثر»
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«إناء كبير من خشب، يوضع فيه بعض الطعام ويُفتّ فيه»
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«كلمة اليوم: #الهنابة»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.