حَازِب

كلمةصفة فاعل قيد التحقق — تحقق آلي

ويُكتب أيضًا: الحازب · امحازب

حَازِبḥāzib/ˈħaːzib/

بلاغ عن خطأ في الكلمة ورسمها

ما الخطأ؟
الجذرح ز بتُقال فيلهجة قبائل فيفاء

المعنى

ثقة المعنى 85٪ثقة الأمثلة 85٪

بلاغ عن خطأ في المعنى

المعنى: «المعاني عمومًا»

ما الخطأ؟

من حمل سلاحه وتقلّده متأهبًا به

بلاغ عن خطأ في المعنى

المعنى: «من حمل سلاحه وتقلّده متأهبًا به»

ما الخطأ؟

armed; carrying one's weapons, girded for readiness

أمثلة الاستعمال

  • جو امرجال للعرضة كلهم حازبين: امجنبية في امحزام وامبندق على امكتف.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: جاء الرجال إلى العرضة وكلهم متسلحون: الخنجر في الحزام والبندقية على الكتف.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «جو امرجال للعرضة كلهم حازبين: امجنبية في امحزام وامبندق على امكتف.»

    ما الخطأ؟
  • ابوي ما يطلع للعرس الا حازب، ما يخلي جنبيته ولا بندقه في امبيت.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: أبي لا يخرج إلى العرس إلا متقلدًا سلاحه، فلا يترك خنجره ولا بندقيته في البيت.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «ابوي ما يطلع للعرس الا حازب، ما يخلي جنبيته ولا بندقه في امبيت.»

    ما الخطأ؟
  • امحارس ذي عند امبوابة يقعد حازب طول نوبته، وسلاحه ما يفارقه.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: الحارس الذي عند البوابة يبقى متسلحًا طوال نوبته، وسلاحه لا يفارقه.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «امحارس ذي عند امبوابة يقعد حازب طول نوبته، وسلاحه ما يفارقه.»

    ما الخطأ؟

الأصل والفصاحة

ثقة 40٪

بلاغ عن خطأ في الأصل والفصاحة

الأصل والفصاحة

ما الخطأ؟
ذات أصل فصيحالأصل الاشتقاقيفصيح

من الجذر العربي (ح ز ب). والمصدر الذي ذكر الكلمة لم ينص على أصلها. وصلها بـ«حَزَبه الأمر» و«الحزابة» بمعنى الحزم في الاستعداد اجتهادٌ مبني على معجم الأصول الفصيحة.

حازبحزب(الفصيح)

في الفصحى: حَزَبه الأمرُ أي نابه واشتد عليه، والاسم الحزابة. وفي الدارج النجدي بقيت «الحزابة» بمعنى الحزم في الاستعداد للأمر. والمتسلح متأهب مستعد لما ينوبه، فالصلة انزياح دلالي من الاستعداد للأمر إلى التأهب بالسلاح. وهذا اجتهاد لم ينص عليه المصدر. ويُلاحظ أن المثل النجدي روي بلفظين «حزابه» و«حزامه»، وأن مقابل الكلمة في السراة «متحزم»، فيحتمل كذلك التقارب مع «التحزم» بالسلاح.

تصريفات الكلمة

ثقة 60٪

بلاغ عن خطأ في التصريف

ما الخطأ؟
المؤنث
حازبةعلى القياس، لم تنص عليه المصادر
الجمع
حازبينجمع على قياس اللهجة، لم تنص عليه المصادر

كلمات ذات صلة

بلاغ عن خطأ في الكلمات ذات الصلة

ما الخطأ؟

مرادفات

متسلحمتحزبمتحزم

الحقل الدلالي

سلاحأوصاف الإنسانلباس تقليدي

المصادر

بلاغ عن خطأ في المصادر

ما الخطأ؟
  • معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص127
    «و(حَزَبه) الأمر يَحْرُبُه حَرْباً نابه، واشتد عليه ، وقيل : ضغطه والاسم الحزابة»
  • معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص127
    «أي الحزم في الاستعداد للأمر، وسرعة إنهائه جيدة»
  • معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص126
    «الرجل أحزبه الأمر أهمه، وصار يستعد له.»
  • معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص754
    «وفي السراة (متحزم).»
  • معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص754
    «(حازب): والحازب المتحزب أي المتسلح.»

بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.

تعرف معنى «حازب» بلهجتك؟

سجّل الدخول وأكمل ملفك لتضيف معناها في لهجتك — نستقصيه ونبني منه مدخلًا.

هل «حازب» مسموعة في لهجتك؟

سجّل دخولك لتشهد بسماعها في لهجتك — شهادتك ترسم أين تُسمع الكلمة اليوم.

التحقق المجتمعي

بقي 3 من صافي الأصوات لترقية المدخل إلى «تحقق مجتمعي»
سجّل دخولك للمساهمة بصوتك

وللبلاغ عن خطأ في جزء بعينه — معنًى أو مثال أو تصريف — انقر العلم الصغير بجواره في البطاقة.