مِهْجَان

كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آلي

ويُكتب أيضًا: المهجن · مهجن · المهجان

مِهْجَانmihjān/mihˈdʒaːn/

بلاغ عن خطأ في الكلمة ورسمها

ما الخطأ؟
الجذرهجنتُقال فيالنجرانية

المعنى

ثقة المعنى 92٪ثقة الأمثلة 85٪

بلاغ عن خطأ في المعنى

المعنى: «المعاني عمومًا»

ما الخطأ؟

مِفْرَش دائريّ منسوج من خوص النخل يُبسَط على الأرض ليوضع عليه الطعام، ويُفرَش كذلك تحت الحبّ حين طحنه لئلا يتبدّد في التراب

بلاغ عن خطأ في المعنى

المعنى: «مِفْرَش دائريّ منسوج من خوص النخل يُبسَط على الأرض ليوضع عليه الطعام، ويُفرَش كذلك تحت الحبّ حين طحنه لئلا يتبدّد في ال…»

ما الخطأ؟

A round palm-frond mat laid on the ground for serving food, and likewise spread beneath grain while it is being ground

أمثلة الاستعمال

  • حطّينا المهجان في وسط المجلس وصفّينا عليه الغدا، ولمّا فرغنا لفّيناه ونفضناه.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: وضعنا المفرش المنسوج من الخوص وسط المجلس ورتّبنا عليه طعام الغداء، فلمّا انتهينا طويناه ونفضنا ما عليه.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «حطّينا المهجان في وسط المجلس وصفّينا عليه الغدا، ولمّا فرغنا لفّيناه ونفضناه.»

    ما الخطأ؟
  • أمّي تبسط المهجان على الأرض قبل ما تطحن البُرّ عشان ما يضيع منه شي في التراب.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: تفرش أمّي المفرش على الأرض قبل طحن الحبّ حتى لا يضيع شيء منه في التراب.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «أمّي تبسط المهجان على الأرض قبل ما تطحن البُرّ عشان ما يضيع منه شي في التراب.»

    ما الخطأ؟
  • جدّتي تسفّ المهجان من الخوص؛ دائري واسع يكفي سُفرة عشر رجّال.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: تنسج جدّتي هذا المفرش من خوص النخل، وهو مستدير واسع يكفي لطعام عشرة رجال.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «جدّتي تسفّ المهجان من الخوص؛ دائري واسع يكفي سُفرة عشر رجّال.»

    ما الخطأ؟

الأصل والفصاحة

ثقة 45٪

بلاغ عن خطأ في الأصل والفصاحة

الأصل والفصاحة

ما الخطأ؟

لم تذكر المصادر المتاحة أصلًا اشتقاقيًا للكلمة، ولم يتبيّن لها نظير فصيح بهذا المعنى؛ والجذر مثبت على ظاهر الرسم (هجن) دون نصّ من المصادر.

تصريفات الكلمة

ثقة 30٪

بلاغ عن خطأ في التصريف

ما الخطأ؟
الجمع
مهاجينعلى قياس اللهجة، ولم تنصّ عليه المصادر

كلمات ذات صلة

بلاغ عن خطأ في الكلمات ذات الصلة

ما الخطأ؟

مرادفات

سفرةمفرش

الحقل الدلالي

أدوات منزليةطعامضيافةحرف يدويةخوص

المصادر

بلاغ عن خطأ في المصادر

ما الخطأ؟
  • معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص712
    «(مِهْجَنْ): المهْجَن ما يفرش على الأرض، عند طحن الحبوب. وعند البعض "مهجان".»
  • معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص735
    «(مهجان): المهجان سفرة طعام مصنوعة من الخوص، دائرية الشكل.»

بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.

تعرف معنى «مهجان» بلهجتك؟

سجّل الدخول وأكمل ملفك لتضيف معناها في لهجتك — نستقصيه ونبني منه مدخلًا.

هل «مِهْجَان» مسموعة في لهجتك؟

سجّل دخولك لتشهد بسماعها في لهجتك — شهادتك ترسم أين تُسمع الكلمة اليوم.

التحقق المجتمعي

بقي 3 من صافي الأصوات لترقية المدخل إلى «تحقق مجتمعي»
سجّل دخولك للمساهمة بصوتك

وللبلاغ عن خطأ في جزء بعينه — معنًى أو مثال أو تصريف — انقر العلم الصغير بجواره في البطاقة.