شَدَيْه
كلمةصفة مشبهة⏳ قيد التحقق — تحقق آليشَدَيْهšadayh/ʃaˈdajh/
تُقال فيلهجة نجد حاضرة· قليلة الشيوع
المعنى
ثقة المعنى 90٪ثقة الأمثلة 85٪
القبيح المنظر، السيّئ الهيئة من الناس والأشياء، خلاف الحسن الجميل
ugly, unsightly; of bad or repellent appearance
أمثلة الاستعمال
دهنّا الجدار بلون شديه، وأول ما شفناه غيّرناه بلون يريّح العين.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: طلينا الجدار بلون قبيح، فلما رأيناه بدّلناه بلون يريح النظر
الحوش كان شديه ومتلخبط، ويوم رتّبوه وزرعوه صار زين.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: كان فناء البيت قبيح المنظر مضطربًا، فلما نُظّم وزُرع صار حسنًا
شريت كنبة رخيصة، لكن شكلها شديه ما يناسب الصالة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: اشتريت أريكة رخيصة، غير أن هيئتها قبيحة لا تلائم المجلس
الأصل والفصاحة
ثقة 50٪
لم تنص المصادر على أصل اللفظة؛ ذكرها الدرسوني نظيرًا نجديًّا لـ«شوه» و«شين» بمعنى القبح دون أن يعرض لاشتقاقها
تصريفات الكلمة
ثقة 70٪
- الجمع
- شديهينجمع على قياس اللهجة، لم تنص عليه المصادر
- المؤنث
- شديههمؤنث نصّت عليه المصادر
كلمات ذات صلة
مرادفات
شينشوهقبيح
الحقل الدلالي
صفاتمظهرذمأحكام على الشكل
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص99
«مرادفها: شَدَيْه. وفي لهجات السراة "شوه"»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص99
«(شين): السين: الشيء القبيح من كل شيء وخاصة وجه الانسان ... مرادفها: شَدَيْه»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص597
«وفي لهجات نجد يقولون شديه وشديهه»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص597
«(شَوْه): قبيح، وللمؤنث : شَوْهَه ... وفي لهجات نجد يقولون شديه وشديهه.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.