سَبْتَة
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحققسَبْتَةsabta//ˈsab.ta//
المعنى
حزام يُلبس حول الخصر.
A belt worn around the waist.
أمثلة الاستعمال
شدّيت السبتة على خصري، وما عاد الثوب يتحرّك وأنا أمشي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أحكمت الحزام حول خصري، فثبت الثوب أثناء المشي.
السروال واسع وينزل كل ما مشيت؛ عطِني السبتة أشدّه بها على خصري.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: السروال واسع وينزلق أثناء المشي؛ أعطني الحزام لأثبته حول خصري.
هذي السبتة واسعة، أبغى أضيّقها شوي عشان تثبت على الخصر.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذا الحزام واسع، وأريد تضييقه قليلًا حتى يستقر حول الخصر.
الأصل والفصاحة
يحيل مصدر الترشيح إلى مادة «سبت» في لسان العرب وإلى مراجع أخرى، لكنه لا ينقل نصًّا يبيّن الأصل الاشتقاقي.
الإحالة إلى مادة «سبت» وحدها لا تثبت فصاحة اللفظ بهذا المعنى، ولا توضّح صلته بأصل فصيح.
تصريفات الكلمة
- المثنى
- سبتتينمثنى مقترح على قياس اللهجة، غير موثّق في المقتطفات.
- الجمع
- سبتاتجمع مقترح على القياس، غير موثّق في المقتطفات.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
قرائن ترشيحلم تُعتمد
لا مصدر مرجعيًّا لهذا المدخل بعد؛ بُني مما دلّ على الكلمة من معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب — فلا يُعتمد عليه حتى يشهد له مصدر مرجعي أو يُراجع.
- أطلس اللهجات العربية
«مسموعة في جنوب وغرب السعودية»
- أطلس اللهجات العربية
«بفتح السين أو كسرها»
- أطلس اللهجات العربية
«بفتح السين أو كسرها»
- أطلس اللهجات العربية
«مفهوم الصفحة الجامع: حزام»
- أطلس اللهجات العربية
«مفهوم الصفحة الجامع: حزام؛ شرح اللفظ: بفتح السين أو كسرها»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.