أبهر
كلمة⏳ قيد التحقق — تحقق آليالأبهرal-ʾabhar/al.ˈʔab.har/
المعاني
- 1
الشريان الرئيس المتصل بالقلب، ويُطلق على الموضع الحيوي الذي تكون إصابته مميتة.
The main artery connected to the heart, or a vital spot whose injury is fatal.
تشريحجسم الإنسانإصاباتضربه بالسيف على الأبهر ومات في مكانه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ضربه بالسيف على شريان القلب فمات في موضعه.
الطعنة جت في الأبهر، ما نفع معها علاج.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أصابت الطعنة الشريان الرئيس المتصل بالقلب، فلم ينفع معها علاج.
- 2
موضع أسفل الظهر والغارب من البعير.
The flank area below the back and withers of a camel.
تشريحإبلشعر نبطيالناقة نبا شحمها فوق الأباهر من كثر المرعى.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ارتفع شحم الناقة فوق موضع الأباهر من ظهرها لكثرة ما رعت.
الأصل والفصاحة
فصيح ثابت في كتب اللغة؛ قال أبو عبيد: «الأَبْهَرُ عرق مستبطن في الصلب، والقلب متصل به، فإذا انقطع لم تكن معه حياة»، ونقل ابن منظور أنه عرق في الظهر وقيل الوريد في العنق، وأن الأبهرين يخرجان من القلب ويتشعب منهما سائر الشرايين
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص274
«نبا فوق الأباهر شحمها : أي ارتفع سنامها فوق ظهرها ، لأن موضع الأباهر التي هي جمع (أبهر ) هو أسفل من الظهر والغارب في البعير»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص274
«وجمع الأبهر : (الأباهر)»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص275
«قال ابن منظور : و(الأبهر) : عرق في الظهر، يُقال : هو الوَريدُ في العنق ... وهما أبهران يخرجان من القلب، ثم يتشعب منهما سائر الشرايين»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص275
«قال أبو عبيد : الأَبْهَرُ عرق مستبطن في الصلب، والقلب متصل به ، فإذا انقطع لم تكن معه حياة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص273
«ب هـــر»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص273
«يقولون : ضرب فلان خصمه بالسيف على الأبهر، أو قطع منه الأبهر . يراد أنه ضربه ضربة قاضية، أو شديدة جداً»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص273
«الأبهر عرق، أي شريان رئيس في جانب الصدر متصل بالقلب، إذا قطع نزف دم الرجل منه فمات»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ١، وقُسمت معانيه على الخامس.