قولتك
كلمةاسم معنى⏳ قيد التحقق — تحقق آليگَوْلَتِكgōltik/ˈɡoːltɪk/
المعنى
ما نطق به المخاطَب من كلام؛ وتُساق في مقام الاستشهاد بكلام صاحبه توكيدًا لنسبته إليه
what you said; one's own words, cited back for emphasis (as in "as you put it")
أمثلة الاستعمال
ما زدت شي، أنا بس أعيد قولتك اللي سمعناها كلنا أمس.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لم أُضف شيئًا، إنما أعيد كلامك الذي سمعناه جميعًا أمس
على قولتك: الصبر مفتاح الفرج، وأنا صبرت وطلع كلامك صحيح.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: كما قلتَ أنت: الصبر مفتاح الفرج، وقد صبرتُ فظهر صدق ما قلتَ
قولتك ثقلت علي، ولا نمت ليلتي من التفكير فيها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: شقّ عليّ ما قلتَه، ولم أنم ليلتي من التفكير فيه
الأصل والفصاحة
من الفصيح: قال يقول قولًا وقيلًا وقَوْلة ومقالًا ومقالة، والدارج «قَوْلة» مضافة إلى ضمير المخاطب، والقاف تُنطق گافًا في نجد
في المعاجم: قال يقول قولًا وقِيلًا وقَوْلة ومقالًا ومقالة؛ والقَوْلة المرة من القول، وهي في الدارج مضافة إلى الضمير بمعنى ما تكلم به المضاف إليه
تصريفات الكلمة
- صيغة أخرى
- قولةالصيغة المجردة قبل الإضافة
- قولتكممضافة إلى ضمير جماعة المخاطبين
- قولتهممضافة إلى ضمير الجماعة، أي كلامهم
- قولتهمضافة إلى ضمير الغائب
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص208
«عن قولتك ولد حسن نسل (صنفير)»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص5
«علامك - كفيت النار - ضيقت خاطري / بقولتك كنك في قليب (مــوايـق)؟»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص136
«قولتهم كلامهم»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص136
«وفي اللغة: قالَ يقُول قَوْلاً وقِيْلاً وقَوْلَة ومقالاً ومقالةً.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص136
«(قولتك) كلامك قولتهم كلامهم على قولة الراوي، يقول: على قولتك أي على ما تكلمت به من كلام. واللفظة للتأكيد.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.