مَعْدَلَى
كلمة⏳ قيد التحقق — تحقق آليمَعْدَلَىmaʿdalā/maʕ.da.laː/
المعنى
ثقة المعنى 80٪ثقة الأمثلة 90٪
ما قارب الشيء ودنا منه في الكمية أو القياس، وتستعمل لبيان التقدير والتخمين دون تحديد دقيق.
approximately, roughly, about
أمثلة الاستعمال
حضر العشاء معدلى خمسين رجال.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: حضر طعام العشاء ما يقارب خمسين رجلاً.
المسافة من هنا للديرة معدلى عشرة كيلو.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: تبلغ المسافة من هنا إلى القرية قرابة عشرة كيلومترات.
صرفت في السوق معدلى ألف ريال.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أنفقت في السوق قرابة ألف ريال.
الأصل والفصاحة
ثقة 40٪
ذات أصل فصيحالأصل الاشتقاقيفصيح
مَعْدَلَى←عدل(الفصيح)
من العِدْل وهو المِثْل والنظير، فصيغت على وزن (مَفْعَلَى) للدلالة على ما يقارب الشيء ويماثله في القدر والمقدار.
كلمات ذات صلة
مرادفات
تقريباحواليقرابة
الحقل الدلالي
مقاديرصفاتقياس
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص492
«(معدلى): لفظة تعني تقريباً.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٥.