فَسِيل
كلمة⏳ قيد التحقق — تحقق آليفَسِيلfasīl/faˈsiːl/
المعنى
صغار النخل عامةً؛ الشتلة الصغيرة من النخل تُقتلع أو تُغرس لتنشأ منها نخلة مثمرة
young date-palm offshoots or seedlings used for planting; young palms in general
أمثلة الاستعمال
اشترى من المشتل فسيل ونزّله في طرف الحوطة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: اشترى من المشتل صغار النخل وغرسها في طرف البستان.
الفسيل يبي له سقي كل يوم لين يمسك في الأرض.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: صغار النخل تحتاج إلى سقي يوميّ حتى تثبت جذورها في الأرض.
جدي غرس هذا الفسيل قبل عشر سنين، واليوم صار نخل يثمر.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: غرس جدي هذه الشتلات الصغيرة من النخل قبل عشر سنوات، فصارت اليوم نخلًا مثمرًا.
الأصل والفصاحة
لفظ عربي فصيح ورد في كلام الأصمعي فيما نقله معجم الأصول الفصيحة: «يقال في صغار النخل أول ما يُقلع منها شيء من أمه فهو الجثيث، والودي، والهراء، والفسيل»، ويستعمله أهل نجد بلفظه، إلا أنهم يوسّعون دلالته لصغار النخل عامة
في المعاجم: صغار النخل أوّل ما يُقلع منها شيء من أمه، وهو الودي والهراء والجثيث، كما نقل الأصمعي؛ والدارج النجدي يستعمله باللفظ نفسه مع توسيع دلالته لصغار النخل عامةً لا لما نُقل عن أمه خاصة
تصريفات الكلمة
- الجمع
- فسايلاجتهاد على قياس اللهجة، لم تنص عليه المقتطفات
- صيغة أخرى
- فسيلةالواحدة منه، وردت في المصدر: «الفسيلة، التي هي الصغيرة من النخل»
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص82
«فليست بالغريسة عندهم، وهي الصغيرة القصيرة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص89
«فينقلونها من أمها إلى مكان آخر تغرس به وحدها، وتسمى هذه بالفرخ : فرخ النخلة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص324
«مرا بالشريف المذكور وهو يغرس فسيلاً»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص82
«وهي النخلة التي فوق الفسيلة، التي هي الصغيرة من النخل»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص90
«يقال في صغار النخل أول ما يُقلع منها شيء من أمه فهو الحثيث، والودي، والهراء، والفسيل»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص89
«كما أن الفسيل عندنا صغار النخل عامة، ولا يختص ذلك بما نقل عن أمه»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ١.