محل
كلمةاسم مكان✦ جديد⏳ قيد التحققمَحِل / مَحَلmaḥil / maḥal//maˈħil/ / /maˈħal//
المعاني
- 1
الحجرة التي تجتمع فيها الأسرة في المنزل
living room
مباني ومساكنحياة يوميةحطوا الفناجيل في المحِل، الضيوف على وصول.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ضعوا الفناجين في غرفة المعيشة، فالضيوف على وشك الوصول.
- 2
اسم معنىانقطاع المطر ويبس الأرض من العشب
drought
مناخزراعةالديرة صابها مَحَل هالسنة، ما شفنا نقطة مطر.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أصاب القرية جدب هذا العام، لم نرَ قطرة مطر.
- 3
صفة مشبهةالشخص الشديد البخل الذي يقتر في الإنفاق
stingy person
صفات بشريةأخلاقوالله إنه مَحَل، ما يطلع منه الريال إلا بالحسرة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: إنه بخيل جداً، لا يخرج منه المال إلا بمشقة بالغة.
الأصل والفصاحة
الكلمة ذات أصل عربي فصيح، واستخدمت في اللهجات بمعانٍ مخصصة أو مجازية.
محل←مَحَلّ / مَحْل(الفصيح)
المَحَلّ: مكان النزول والجلوس، وخُصصت في الحجاز بغرفة المعيشة. والمَحْل: الجدب وانقطاع المطر، وشُبه به البخيل لشحه.
التحول الصوتي: كسر الحاء في كلمة مَحَلّ، وفتحها في كلمة مَحْل
تصريفات الكلمة
- الجمع
- مْحُولبإسكان الميم وضم الحاء
فروق بين اللهجات
- النجدية (الوسطى): النطق: مَحَل · المعنى: الجدب؛ البخيل
- الحجازية (الغربية): النطق: مَحِل · المعنى: غرفة المعيشة
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص48
«جمعه (محول) بإسكان الميم وضم الحاء .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص48
«وفلان (محل) كناية عن شحه وتقتيره على نفسه وعلى من لهم حق عليه .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص48
«وهي أرض محل ، بفتح الحاء . والسنة - أيضاً - محل ، إذا لم يسقط فيها مطر .»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص478
«(محل): بكسر الحاء غرفة المعيشة.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦، وقُسمت معانيه على الخامس.