الظبة
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: ظبة
ظُبَةaẓ-ẓuba//ɐðˤˈðˤuba//
المعنى
حدُّ السيف أو السنان ونحوهما من النصال، ويُطلق في الشعر على السيف نفسه
the cutting edge of a sword, spearhead or similar blade; in poetry, the sword itself
أمثلة الاستعمال
قبل العرضة جلس أبوي يمسح ظبة سيفه بخرقة لين صارت تلمع مثل المرايه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: قبل رقصة العرضة جلس أبي يمسح حدّ سيفه بقطعة قماش حتى صار يلمع كالمرآة.
الشاعر لا قال «بيض الظبا» يقصد السيوف اللامعة، وهالكلمة قديمة ما عاد الناس يقولونها بسوالفهم.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: إذا قال الشاعر «بيض الظبا» فهو يقصد السيوف اللامعة، وهذه الكلمة قديمة لم يعد الناس يستعملونها في أحاديثهم.
السيف هذا قديم وظبته مثلّمة ما تقطع شي، يبي له سنّ قبل نعلقه بالمجلس.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذا السيف قديم وحدّه مثلوم لا يقطع شيئًا، ويحتاج إلى شحذ قبل أن نعلّقه في المجلس.
الأصل والفصاحة
عربية فصيحة: نقل العبودي عن الزبيدي أن الظُّبة حدّ السيف أو السنان ونحوه، وجمعها ظُبًا، وأورد شاهدها النجدي في شعر من أهل الدرعية.
الظُّبة في المعاجم: حدّ السيف أو السنان أو النصل والخنجر ونحوها، وجمعها ظُبًا وظُبات؛ وتجري في الشعر النجدي بلفظها ومعناها.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- ظباتجمع فصيح، ولم يرد في المقتطفات استعمالًا دارجًا
- ظبايرد في الشعر النبطي بمعنى السيوف
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص520
«وهذا لفظ عزيز لا يكاد يوجد إلا في الأشعار القديمة والمأثورات»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص520
«ظ ب ي - ظ ب ظ ب»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص520
«وجمعه : ظبا - كهدَى»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص520
«حد سيف أو سنان أو نحوه كالنصل والخنجر وشبهه»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص520
«الظبا السيوف والحين الهلاك.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص520
«الى جذبوا بيض (الظبا) من عمودها»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.