تَقَدَّع
كلمةفعل لازم✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليتَقَدَّعtaqaddaʿ//ta.qad.daʕ//
المعنى
ثقة المعنى 100٪ثقة الأمثلة 90٪
امتنع عن تناول الطعام، وتأففت نفسه منه وعافته
to abstain from food; to lose appetite or feel repulsed by eating
أمثلة الاستعمال
قدمت له الغداء لكنه تقدع وقال مالي نفس.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: وضعت له الطعام ولكنه كرهه وامتنع عن تناوله معتذرًا بعدم رغبته في الأكل.
من يوم طاح مريض وهو يتقدع من الأكل ولا يذوقه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: منذ أن أصابه المرض وهو يعاف الطعام ويتأفف منه ولا يتناوله أبدًا.
لا تتقدع إذا شفت الأكل اللي ما تحبه، النعمة زوالة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تتأفف وتمتنع عن تناول الطعام الذي لا تميل إليه، فدوام النعم يحتاج إلى شكر.
الأصل والفصاحة
ثقة 100٪
ذات أصل فصيحالأصل الاشتقاقيفصيح
تَقَدَّع←قدع(الفصيح)
في المعاجم: القدع هو الكف والمنع، فالممتنع عن الطعام أو المتأفف منه قد كفّ نفسه عنه.
كلمات ذات صلة
مرادفات
عافتأففامتنع
الحقل الدلالي
طعاممشاعرأفعال
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص550
«في اللسان (القَدْعُ: الكَفُّ والمِنْعُ).»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص550
«(تقدع): أقدغ: امتنع عن الأكل، يقول أقدعت اي لم يعد لي شهية في الاكل. تقدغ: بفتح التاء والقاف : تأفف وكرهت نفسه الاكل.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.