المُحانكة
كلمةاسم معنى✦ جديد⏳ قيد التحققويُكتب أيضًا: محانكة
المُحانْكَهal-muḥānkah//al.mu.ħaːn.ka//
المعنى
المنازعة بالكلام وتبادل الردود والحجج بين طرفين أو أكثر، يتمسك فيها كل واحد برأيه
Arguing back and forth; wrangling, a war of words
أمثلة الاستعمال
قعدوا ساعة كاملة في المحانكة على مكان الطلعة، وآخرتها كل واحد ظل على رايه وما اتفقوا.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ظلوا ساعة كاملة يتجادلون في مكان النزهة، وفي النهاية بقي كل واحد على رأيه ولم يتفقوا.
خلّونا من المحانكة ونحسبها بالورقة والقلم، الأرقام تفصل بيننا.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: دعونا من الجدال، ولنحسب المسألة بالورقة والقلم، فالأرقام تحسم الخلاف بيننا.
طوّلوا المحانكة في المجلس، كلٍّ يبي يثبت إن فريقه أحسن، لين قام صاحب البيت وغيّر السالفة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أطالوا الجدال في المجلس، وكل واحد يريد أن يثبت أن فريقه أفضل، حتى قام صاحب البيت فغيّر موضوع الحديث.
الأصل والفصاحة
مصدر على وزن المفاعلة من «حانَك»، مشتق من الحَنَك، وهو موضع الكلام من الفم، فكأن المتجادلين يتقارعان بأحناكهما. ونصّ مصدر الترشيح على أن اشتقاقها صحيح من الحنك.
المُحانكة←حنك(الفصيح)
الحَنَك في الفصحى باطن أعلى الفم وأسفله، وهو آلة النطق. وبُني منه في الدارجة فعل المفاعلة «حانَك» بمعنى جادَل، ومصدره المحانكة، فالصلة انزياح دلالي من عضو الكلام إلى التنازع بالكلام. ولم يرد في المقتطفات نص معجمي قديم على «المحانكة» بهذا المعنى، والإرجاع إلى الحنك قولُ مصدر الترشيح مع اجتهاد.
تصريفات الكلمة
- اسم الفاعل/المفعول
- مُحانِكاسم فاعل
- المضارع
- يحانِك
- الماضي
- حانَكالفعل الذي هي مصدره
- الجمع
- محانكاتجمع على القياس
- صيغة أخرى
- يتحانكونمضارع صيغة التفاعل، وارد في مصدر الترشيح
- تحانَكواصيغة التفاعل للمشاركة بين أكثر من طرف
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
قرائن ترشيحلم تُعتمد
لا مصدر مرجعيًّا لهذا المدخل بعد؛ بُني مما دلّ على الكلمة من معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب — فلا يُعتمد عليه حتى يشهد له مصدر مرجعي أو يُراجع.
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«واشتقاقها صحيح من الحنك»
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«رأيتهم يتحانكون، أي يتجادلون»
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«#المُحانكة بمعنى المجادلة»
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«كلمة اليوم: #المُحانكة»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.