بَطُول
كلمةصيغة مبالغة⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: بطوول
بَطُولbaṭūl//baˈtˤuːl//
المعنى
كثير الكذب، يقول ما يخالف الحقيقة وما لا أصل له.
Habitually dishonest; given to telling lies.
أمثلة الاستعمال
اللي يعلّم الناس بشي ما صار ويحلف عليه يسمّونه بطول، وبعدين ما عاد أحد يصدّق كلامه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: من يخبر الناس بأمر لم يقع ويحلف عليه يسمّونه كذّابًا، فلا يصدّق أحد كلامه بعد ذلك.
الشايب يوصي عياله: لا تصيرون بطول، ترا الكذب يطيّح قدر الرجّال بين ربعه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: يوصي الشيخ أولاده ألا يكونوا كذّابين، فالكذب يُسقط قدر الرجل بين قومه.
لا تصدّق سالفته، هذا بطول يألّف القصص من راسه ويحلف إنها صارت.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تصدّق حكايته، فهو كذّاب يختلق القصص من عنده ويحلف أنها وقعت.
الأصل والفصاحة
ينص المصدر على اشتقاق اللفظة من «الباطل» نقيض الحق: «من الباطل اشتقت اللفظة». وحملها على بناء فَعُول للمبالغة اجتهاد لم ينص عليه المصدر.
بَطُول←باطل(الفصيح)
الباطل في الفصحى نقيض الحق، وهو ما لا حقيقة له. وينص المصدر على اشتقاق اللفظة منه لوصف الكذاب الذي يقوله، فالانتقال الدلالي من وصف القول إلى وصف قائله ظاهر، والصلة اشتقاقية دلالية لا صوتية. أما حمل الصيغة على وزن فَعُول للمبالغة فاجتهاد، ولا يثبت المقتطف فصاحة الصيغة نفسها.
تصريفات الكلمة
- المؤنث
- بطولةاجتهاد على قياس فَعُول في اللهجة، ولم تنص عليه المصادر
فروق بين اللهجات
- الحائلية: النطق: بَطُول · المعنى: الكثير الكذب، الذي يقول ما لا حقيقة له.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص333
«يا الله لا ترزق خطاه (البطول)»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص333
«من الباطل اشتقت اللفظة.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص333
«(بطول): البطول الكذاب، والذي يقول الباطل، من الباطل اشتقت اللفظة.»
سجل التعديلات
- دمج من المصادردمج من المصادر: أُضيفت لهجة: الحائلية؛ أُضيفت تصريفات: «بطولة»؛ أُضيفت أشكال كتابية: «بطوول»؛ أُعيدت صياغة معنى؛ تغيّر: الكتابة الصوتية، تفصيل الأصل، وجه الصلة بالفصيح؛ تغيّرت الأمثلة
آخر تعديل على المدخل في ٢٦ سبتمبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.