صُوح
كلمةاسم مكان✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليصُوحṣūḥ/sˤuːħ/
المعاني
- 1
الجانب القائم من الجبل أو البئر
vertical side of a mountain or a well
تضاريسطبيعةتعبنا من الرقي وجلسنا في صوح الجبل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أجهدنا الصعود فجلسنا للراحة في جانب الجبل.
احذر تطيح في صوح البير وإنت تسحب الما.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: احذر السقوط في جانب البئر وأنت تستخرج الماء.
- 2
الساحة التابعة للمنزل أو المسجد التي تبرز فيها الشمس
sunlit courtyard of a house or a mosque
عمارةأماكنفرشنا الزل في صوح البيت عشان العشا.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: بسطنا السجاد في فناء الدار استعدادًا للعشاء.
الأصل والفصاحة
عربية فصيحة، وردت بضم الصاد وفتحها في المعاجم القديمة بالمعنى ذاته.
صُوح←صوح(الفصيح)
وجه الجبل القائم كالحائط، وجانب الوادي.
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص224
«الصُّوحُ بفتح الصاد : الجانب من الرأس والجبل... ويقال : (صوح) الوجه الجبل القائم كأنه حائط . وهما لغتان صحيحتان»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص223
«(الصوح) - بضم الصاد- : جانب الجبل وجانب البئر الواقف.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص727
«والصوح فناء البيت، وفناء المسجد الذي تسقط عليه الشمس»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦، وقُسمت معانيه على الخامس.