فُرْضَة
كلمةاسم ذات⏳ قيد التحقق — تحقق آليفُرْضَةfurḍah//fʊrðˤah//
المعاني
ثقة المعنى 100٪ثقة الأمثلة 90٪
- 1
اسم مكانالميناء أو المرسى الذي ترسو فيه المراكب والسفن وتفرغ فيه حمولتها.
seaport, harbor, port.
بحرملاحةأماكنالسنابيك واقفة في الفرضة، ينتظرون يفردون الصيد.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: المراكب راسية في الميناء، ينتظر أصحابها تفريغ ما صادوه.
رحنا الفرضة من الفجر ننتظر اللنجات ترجع.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ذهبنا إلى المرسى منذ الفجر ننتظر عودة المراكب.
- 2
الحز أو النقرة المحفورة في الخشبة والعود ونحوهما.
notch, groove, indentation.
أدواتأشياءنجارةحط النجار فرضة في الخشبة عشان يعشقها بالثانية.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: حفر النجار حزًا في الخشبة ليركبها في القطعة الأخرى.
الأصل والفصاحة
ثقة 100٪
فصيحةالأصل الاشتقاقيفصيح
أصل عربي فصيح
فُرْضَة←فُرْضَة(الفصيح)
معناها في المعاجم الفصيحة يطابق الدارج: محط السفن في البحر، ومشرعة النهر، والحز في العود والزند.
تصريفات الكلمة
ثقة 100٪
- الجمع
- فُرُوضجمع لمعنى الحز في العود
- فِرَاضجمع
- فُرَضجمع
كلمات ذات صلة
مرادفات
ميناءمرسىحزنقرةشق
الحقل الدلالي
بحرأماكننجارة
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص84
«جمعه ،فروض بإسكان الفاء .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص86
«والجمع فُرَضَ وفراض .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص123
«وفي صفحاتها وهي خدودها فُرض وهي نقر، الواحدة منها فرضة، وتجمع أيضا فراضاً»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص86
«و (فرضة) البحر : مَحَط السفن»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص85
«و (فرضة) النهر والبحر - بضم الفاء وإسكان الراء : الميناء فيهما .»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦، وقُسمت معانيه على الخامس.